legality

la legalidad

I also looked at the legality of this project.	También revisé el tema de legalidad de este proyecto.
An amendment was proposed that would check the legality of their employees' situation.	Se propuso una enmienda que comprobara la situación de legalidad de los empleados.
His lawyers challenged the legality of the military commission system.	Sus abogados cuestionaron la legalidad del sistema de comisión militar.
But the legality of this trend is questionable.	Pero la legalidad de esta tendencia es cuestionable.
Chicisimo does not guarantee the legality, reliability and usefulness of its contents.	Chicisimo no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de sus contenidos.
They should check the legality of new links that they post.	Deberían comprobar la legalidad de los nuevos vínculos que publican.
Comments on the legality and regularity of transactions	Comentarios sobre la legalidad y regularidad de las operaciones
MFF does not guarantee the legality, reliability and utility of the Content.	MFF no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los Contenidos.
Comments on the legality and regularity of transactions	Comentarios sobre la legalidad y la regularidad de las operaciones
What is the legality of the handling of your data?	¿Cuál es la legitimación del tratamiento de sus datos?
However, the legality of its actions could be called into question.	Sin embargo, la legalidad de sus acciones podría ser puesta en entredicho.
Yes, I brought up the legality of it several times.	Sí, compré la legalidad de ello varias veces.
There is no standard for certifying the legality of timber.	No existe una norma para certificar la legalidad de la madera.
With these documents your lawyer can confirm the legality of the property.	Con estos documentos, su abogado puede confirmar la legalidad de la propiedad.
Guiapolis. com does not guarantee the legality, reliability and usefulness of the Contents.	Guiapolis.com no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los Contenidos.
The Conseil d'Etat has accepted the legality of such detention centres.	El Conseil d'État ha aceptado la legalidad de estos centros de detención.
The User is solely responsible for the legality of his actions.	El Usuario es el único responsable de la legalidad de sus acciones.
The finished basement contains an apartment, but the legality is unknown.	El sótano dispone de un apartamento, pero se desconoce la legalidad.
Accounting for the legality of transactions related to settlements and loans.	Contabilización de la legalidad de las transacciones relacionadas con los asentamientos y préstamos.
Sports Leagues challenge the legality of the bill again.	Deportes Ligas impugnar la legalidad del proyecto de ley de nuevo.