the lash

Translator
Examples

El decreto exige a The Lash Group proporcionar formación sobre el ADA y ajustes razonables para el personal de recursos humanos, coordinadores de días libres y gerentes.	The decree requires The Lash Group to provide training on the ADA and reasonable accommodations to human resources personnel, leave coordinators and managers.
Después de ser dada de alta para volver al trabajo, sin embargo, The Lash Group no regresó a Debru a su puesto porque su posición fue ocupado por otro empleado.	After she was medically released to return to work, however, The Lash Group did not return Debru to her position because her position was filled.
The Lash Group también informará a la EEOC sobre la forma en que manejará futuras solicitudes de alojamiento razonable y publicará un aviso con respecto a la resolución de esta demanda.	The Lash Group will also report to the EEOC on how it handles any future reasonable accommodation requests and post a notice regarding the resolution of this lawsuit.
De acuerdo a la demanda de la EEOC, Meron Debru trabajó como abogada en casos de reembolsos en la instalación de The Lash Group en Rockville, Md., cuando se fue de baja por maternidad.	According to the EEOC's suit, Meron Debru worked as a reimbursement case advocate at The Lash Group's Rockville, Md., facility when she went on maternity leave.
Además de proporcionar $75,000 en compensación monetaria a Debru, el decreto de consentimiento de dos años para resolver esta demanda proporciona un alivio equitativo sustancial, incluyendo ordenando a The Lash Group a proporcionar ajustes razonables.	In addition to providing $75,000 in monetary relief to Debru, the two-year consent decree resolving this lawsuit provides substantial equitable relief, including enjoining The Lash Group from failing to provide reasonable accommodations.