jeweler

el joyero

Don't tell me the jeweler repaired it already?	¿No me digas que el relojero ya lo ha reparado?
The two sons had that morning asked Ephraim to identify which ring was the most valuable, but when Ephraim told them that they should await the return of the jeweler, they abused him and beat him.	A la mañana siguiente los dos hijos le piden a Efraín que les diga cuál de los dos anillos era el más valioso, pero cuando éste les responde que debían esperar a que el joyero regrese, ellos lo maltratan y le dan una golpiza.
Your notes are rough diamonds, and you are the jeweler.	Tus notas son diamantes en bruto, y tú es el joyero.
That's what I understand the jeweler with a capital letter.	Eso es lo que yo entiendo el joyero con una letra mayúscula.
Ask the jeweler about the clarity of any diamond you consider purchasing.	Pregúntale al joyero sobre la claridad de cualquier diamante que consideres comprar.
Ask the jeweler about a diamond's fluorescence.	Pregúntale al joyero sobre la fluorescencia de un diamante.
Is that what the jeweler just told you?	¿Eso es lo que el joyero te dijo?
I got that cleared up with the jeweler.	Ya lo he aclarado todo con el joyero.
In the morning, telephone the jeweler and have him bring all his engagement rings.	Por la mañana, que el joyero traiga todos los anillos de compromiso.
This February the jeweler Victòria Punsoda joined our gallery with Pètals collection.	La joyera Victòria Punsoda se incorpora a nuestra galeria con la colección Pètals.
And to think that you went through all this just because the jeweler made a mistake.	Y pensar que has pasado todo esto solo porque el joyero cometió un error.
And then there's the jeweler.	Y luego está el joyero.
Of course the jeweler recognizes the value of it with one single casual glance.	Por supuesto el joyero reconoce el valor de la misma con solo mirarla.
The store is located opposite the jeweler, on the same street at number 8.	La tienda está situada enfrente de la joyería, en la misma calle en el número 8.
This week, the Queens musician's Twitter fingers took specific aim at Tekashi 6ix9ine of the jeweler.	Esta semana, las Reinas del músico Twitter dedos tomó objetivo específico en Tekashi 6ix9ine del joyero.
You must let me take it back to the jeweler, have it properly marked.	Permítame que la lleve a la joyería para que graben su nombre.
And he takes the spoons and leaves the diamond selling it to the jeweler.	Y el pescador toma las tres cucharas y le deja el diamante al joyero.
Ask the jeweler if it's possible to make an exchange if she really doesn't like your choice.	Pregúntale al joyero si es posible hacer un cambio si realmente no le gusta tu selección.
Roza Syabitova showed the rings made for newlyweds by the jeweler house Denisov&Gems.	La rosa de Syabitova ha mostrado los anillos fabricados para los recién casados por la casa de joyería Denisov&Gems.
Take the ring to the jeweler for professional cleaning and inspection once or twice a year.	Toma el anillo a la joyería para la limpieza profesional y de inspección una vez o dos veces al año.