itch

What is this thing That comes in Spring That gives us all the itch?	¿Qué es esto que viene en primavera que nos da comezón?
No, right now, with the itch?	No, en este momento, con comezon?
What's wrong, feeling the itch?	¿Qué pasa? ¿Qué estás "necesitadete"?
I don't know, but this is giving me the itch.	No lo sé, pero me mata la curiosidad.
But I've never really felt the itch until now.	Pero nunca sentí el deseo hasta ahora.
Bet that gave you the itch, didn't it?	Seguro que eso te causó el ansia, ¿no?
They know you got the itch like me?	¿Saben que también le gusta meterse como a mí?
They know you got the itch like me?	¿Saben que tienes abstinencia, como yo?
Not quite the itch you're thinking of, but yes.	No lo que te imaginas, pero si.
I think of you when I get the itch.	Aún me acuerdo de ti cuando me pica.
Protopic alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.	Protopic modifica la respuesta inmunitaria anormal y alivia la inflamación cutánea y el prurito.
It'll take out the itch.	Llevará a cabo la picazón.
He's as sore as an owl with the itch.	Es tan simpático como una serpiente.
A couple of weeks, you'll get the itch so bad you'll be working for nothing.	En dos semanas, estarás tan desesperada que volverás a trabajar por nada.
You don't get the itch.	No tienes el hormigueo.
You really got the itch, ain't ya?	Realmente éste es tu sueño, ¿no?
Don't you ever get the itch?	¿Nunca te vinieron deseos?
You know, when I was your age I used to have the itch to keep moving all the time, always looking for that next piece of excitement.	Cuando tenía tu edad solía sentir la urgencia de moverme todo el tiempo siempre buscando cosas emocionantes.
You know, when I was your age, I used to have the itch to keep moving all the time, always looking for that next piece of excitement.	Cuando tenía tu edad solía sentir la urgencia de moverme todo el tiempo siempre buscando cosas emocionantes.
I can't stand the itch. I need to scratch my legs.	No puedo soportar la quemazón. Necesito rascarme las piernas.