internship

la pasantía

It is signed by the student, the internship centre and the UOC.	Lo firman el estudiante, el centro de prácticas y la UOC.
The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive.	La experiencia de la CNUDMI respecto del programa de pasantías ha sido positiva.
This evaluation is done at the end of the internship session.	Al final de cada sesión se realiza dicha evaluación.
Initiated the internship program with the University of Tennessee.	Se inició el programa de internado con la Universidad de Tennessee, EE.UU.
Possess knowledge of the language demanded by the company in the internship offer.	Poseer el conocimiento del idioma exigido por la empresa en su oferta de prácticas.
I'm very sorry the internship program was closed. It's complete chaos!	Lo siento mucho, el programa de pasantías fue cerrado.
An effective title describes what you did in the internship.	Un título efectivo describe lo que hiciste en la pasantía.
He attended the School of Biodanza Triveneto and finished the internship.	Asistió a la Escuela de Biodanza Triveneto y terminó la pasantía.
My focus has changed since I initially applied for the internship.	Mi enfoque ha cambiado desde que apliqué para la pasantía.
Of course, the internship may mean a boost in your career.	Por supuesto, las prácticas pueden suponer un impulso para su carrera.
I didn't get the internship at the New York Times.	No conseguí las prácticas en el New York Times.
And I'm here to interview for the internship.	Y yo estoy aquí para la entrevista para la pasantía.
Write about what you learned during the internship.	Escribe sobre lo que aprendiste durante la pasantía.
Email us–director@bbels.com.au for more information about the internship program.	Escríbenos – director@bbels.com.au para más información sobre el programa de prácticas profesionales.
I didn't get the internship at the New York Times.	No consegui la practica en el New York Times.
Why didn't I take the internship in San Diego?	¿Por qué no hice la residencia en San Diego?
The truth is, the internship isn't the problem.	La verdad es que la pasantía no es el problema.
Why didn't you tell me about the internship?	¿Por qué no me dijiste lo de las prácticas?
I just can't believe she chose the internship over you.	No puedo creer que haya elegido la pasantía por sobre ti.
Your accommodation is not included in the internship.	El alojamiento no está incluido en la práctica.