- Examples
Thrill yourself on the blue waters and ride on the insurgent waves. | Emoción sí mismo en las aguas azules y paseo sobre las olas insurgentes. |
At the head of the insurgent battalions there were no bankers, merchants or ship-owners. | Al frente de los batallones sublevados no había banqueros, comerciantes ni armadores. |
There is no doubt that the insurgent movement will have lots of ups and downs. | No cabe duda de que el movimiento insurgente tendrá muchos altibajos. |
It's not the insurgent guerrillas of the time of the Cold War. | Ya no es la guerrilla insurgente de la época de la Guerra Fría. |
What was the attitude of the insurgent masses with regard to anarchism and the anarchists? | ¿Cuál fue la actitud de las masas insurgentes con respecto al anarquismo y a los anarquistas? |
The article is based on the main documents written by the insurgent leaders and governments. | El trabajo se basa en los principales documentos escritos por los jefes y gobiernos insurgentes. |
Their avowed aim was to help the military fight communism and the insurgent forces. | Su propósito declarado era ayudar al ejército a luchar contra el comunismo y las fuerzas subversivas. |
SupGaleano, just like the rest of the insurgent troops, does what I tell him. | El SupGaleano, igual que todas las tropas insurgentes, hace lo que yo le digo. |
Rounds of talks between the representatives of the Government and the insurgent Maoists are still going on. | Las rondas de conversaciones entre los representantes del Gobierno y los maoístas insurgentes aún continúan. |
Another labor rights veteran, Eliseo Medina, is leading SEIU's campaign to defeat the insurgent effort. | Otro veterano de los derechos civiles, Eliseo Medina, encabeza la campaña de SEIU para detener el esfuerzo insurgente. |
At first the insurgent army tried to dig in on the Dnepr near the city of Aleksandrovsk. | El ejército insurgente trató primeramente de atrincherarse en el Dnieper, cerca de la ciudad de Alexandrovsk. |
This approach is used to discuss the revisionist historiography that denies the importance of the insurgent struggle. | Con este planteamiento se debate con la historiografía revisionista que niega la importancia de la lucha insurgente. |
The rise of new organisational forms and contents of struggle is being discussed by all the insurgent elements. | Todos los elementos insurrectos están discutiendo el auge de nuevas formas organizativas y contenidos de lucha. |
Myanmar was implementing a new approach; in 1989, ceasefire agreements had been reached with the insurgent groups. | Myanmar está aplicando un nuevo enfoque: en 1989 se concertaron acuerdos de cesación del fuego con los grupos rebeldes. |
He was part of ELN's General Staff and was promoted to the insurgent group's national leadership. | Formó parte del Estado Mayor del ELN y después ascendió a la dirección nacional del grupo insurgente. |
Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. | Ahora lo que creo que está pasando es que las fuerzas de insurgencia evolucionan a través del tiempo. |
Sakineh has only the insurgent consciences of men and women of free countries to help her. | Sakineh solo cuenta con las conciencias indignadas de las mujeres y los hombres de los países libres. |
Evangelical churches funded by the Americans supply educational and health services in the insurgent North-Eastern borderlands. | Las iglesias evangélicas financiadas por los americanos, proporcionan servicios educativos y sanitarios en las áreas fronterizas insurgentes del nor-este. |
In June 2002, it would be entering into direct negotiations with the insurgent group that had waged war for over a decade. | En junio de 2002, entablará negociaciones directas con el grupo insurgente que combatió durante más de un decenio. |
Otherwise, this means leaving the matter in chaos, encouraging the insurgent movements and sending them mixed and wrong messages. | De lo contrario, esto supondría sembrar el caos, incitar a los movimientos insurgentes y enviarles mensajes confusos y equivocados. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of insurgent in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
