independence

la independencia

The international community has contributed to the independence of Timor-Leste.	La comunidad internacional ha contribuido a la independencia de Timor-Leste.
To consolidate the independence and sovereignty of our country.	Para consolidar la independencia y soberanía de nuestro país.
After the independence of Cameroon, Douala has grown rapidly.	Después de la independencia de Camerún, Douala ha crecido rápidamente.
For Beijing, the independence of this region is unacceptable.	Para Pekín, la independencia de esa región es inaceptable.
Their main electoral promise was to begin the independence process.	Su principal promesa electoral era comenzar el proceso de independencia.
Tomas Estrada Palma, the first president after the independence of Cuba.	Tomás Estrada Palma, primer presidente tras la independencia de Cuba.
Such structure ensures the independence and integrity of the institutions.	Esa estructura garantiza la independencia e integridad de ambas instituciones.
Before 2014 the independence movement in Scotland was very small.	Antes del 2014 el independentismo en Escocia era muy reducido.
We won the battle for the independence of South Sudan.	Ganamos la batalla por la independencia de Sudán del Sur.
Moreno will be remembered because he achieved the independence of Justice.	Moreno será recordado porque logró la independencia de la Justicia.
Any relevant constitutional provision on the independence of the regulator.	Alguna disposición constitucional pertinente sobre la independencia del órgano regulador.
In any event, the independence of BEREC should be maintained.	En cualquier caso, debe mantenerse la independencia del ORECE.
In 1991 was declared the independence of many areas.	En 1991 se declaró la indeoendencia de muchas áreas.
The United Nations respects the independence of the judicial process.	Las Naciones Unidas respetan la independencia del proceso judicial.
However, the independence of the judiciary is not in question.	Sin embargo, la independencia de la judicatura no está cuestionada.
However, this should also include the independence of OLAF.	No obstante, esto también debería incluir la independencia de la OLAF.
We must defend the independence of the student movement in Iran.	Debemos defender la independencia del movimiento estudiantil en Irán.
Mugaritz created a passport to reclaim the independence of its territory.	Mugaritz creó su pasaporte para reivindicar la independencia de su territorio.
This relationship is not, itself, affect the independence of Tibet.	Esta relación no, en sí misma, afecta la independencia del Tíbet.
This fragmentary aspect was heightened by the independence of the sounds.	Este aspecto fragmentario fue reforzado por la independencia de los sonidos.