illusion

la ilusión

This mirror creates the illusion of a lack of space.	Este espejo crea la ilusión de una falta de espacio.
When the illusion vanishes, Sat shines by its own light.	Cuando la ilusión desaparece, Sat brilla con su propia luz.
You live under the illusion of great hope and promise.	Vives bajo la ilusión de una gran esperanza y promesa.
The master must be free from the illusion of separation.	El maestro debe estar libre de la ilusión de separación.
The persons prefer to live in the illusion, taking a placebo.	Las personas prefieren vivir en la ilusión, tomando un placebo.
We just live in the illusion that this barrier is real.	Apenas vivimos en la ilusión que esta barrera es real.
Only the illusion of pleasure exists in this condemned world.	Solamente existe la ilusión del placer en este mundo condenado.
Its real engine will be the illusion and the enthusiasm.	Su verdadero motor serán la ilusión y el entusiasmo.
They create the illusion that their fruits and vegetables fresh.	Ellos crean la ilusión de que sus frutas y hortalizas frescas.
Every 24 hours, the illusion of a brand-new start.	Cada 24 horas, la ilusión de un nuevo comienzo.
in writing. - (HU) Georgia - the illusion of freedom?	por escrito. - (HU) Georgia, ¿la ilusión de la libertad?
This method gives the illusion of leaving the ceiling up.	Este método da la ilusión de dejar el techo hacia arriba.
This rapid sequence of frames will create the illusion of movement.	Esta rápida secuencia de frames crearán la ilusión del movimiento.
This allows him to constantly maintain the illusion of objectivity.	Esto le permite mantener constantemente la ilusión de objetividad.
But our brains are conditioned to the illusion of the opposite.	Pero nuestros cerebros están condicionados por la ilusión del opuesto.
He may have the illusion of experiencing a spiritual compassion.	Podrá tener la ilusión de vivir una compasión espiritual.
So you hide behind the illusion of family, friendship, love.	Entonces te escondes detrás de la ilusión de familia, amistad, amor.
He's trying to create the illusion that Eva's still alive.	Está intentando crear la ilusión de que Eva aún vive.
The eternal quest, the illusion of fulfillment - happiness.	La eterna búsqueda, la ilusión de cumplimiento - la felicidad.
We speak in the illusion that we can demarcate love.	Hablamos con la ilusión de que podemos delimitar el amor.