hound

They ended the Hound program.	Terminaron el programa Sabueso.
The combination of ancient landmarks, wild landscape and cool and wet climate around Dartmoor makes for an almost mythical atmosphere–it's easy to see why this was the inspiration for the Sherlock Holmes novel The Hound of the Baskervilles.	La combinación de antiguos monumentos, salvaje paisaje y el clima fresco y húmedo de Dartmoor crea un ambiente casi mítico, es de entender que este lugar inspirase la novela de Sherlock Holmes: El sabueso de los Baskerville.
Certain breeds excel at working sports, for example, most dogs categorised in the Barbados Working Group,just as certain breeds excel at scenting and hunting and these can be expected in the Hound group.	Ciertas razas de sobresalir en los deportes de trabajo, por ejemplo, la mayoría de los perros clasificados en el Grupo de Trabajo de Barbados, así como excel cierto razas en olfateando y la caza y que pueden esperarse en el grupo Hound.
Which means you'll have to start the search for the hound.	Lo que significa que tendrás que empezar la búsqueda del sabueso.
But we saw it, the hound, last night.	Pero lo vimos, el sabueso, anoche.
Usage: But he was going too fast, and the hound was too close.	Usage: Pero él iba demasiado rápido, y el sabueso estaba demasiado cerca.
Say nothing of the hound to Sir Henry.	Ni una palabra del sabueso a Sir Henry.
I mean, I only saw the hound for a minute, but... Hound?	O sea, solo vi al sabueso durante un segundo, pero... ¿Un sabueso?
Not particularly. I understand the point of view of the hound too.	También entiendo el punto de vista de la jauría.
I saw the hound, saw it as my imagination expected me to see it.	Vi al sabueso, lo vi como mi imaginación esperaba que lo viera.
We heard the hound on the moor, so I can swear that it is not all empty superstition.	Oímos al sabueso en el páramo, por lo que estoy dispuesto a jurar que no todo es superstición vacía.
Marcano's last contact trip, to consult with his Cuban patrons, resulted like an odyssey, and he had to quickly move from Madrid to Paris and from there suddenly toward Berlin, due to the hound of occidental services maintained around Cuban agents.	El último viaje de contacto de Marcano, para consultar con sus patronos cubanos, resultó una odisea y tuvo que trasladarse con rapidez de Madrid a París y de allí precipitadamente hacia Berlín, debido al acoso que los servicios occidentales mantenían sobre los agentes cubanos.
The hunter aimed his rifle, while the hound waited next to him.	El cazador apuntó su rifle, mientras el sabueso esperaba al lado de él.
The Hound of Heaven is a poem written in 1893 by Francis Thomson.	El Lebrel del Cielo es un poema escrito en 1983 por Francis Thomson.
Sherlock Holmes and the Hound of the Baskervilles game is distributed as shareware.	Sherlock Holmes: El sabueso de los Baskerville juego se distribuye como shareware.
He had become obsessed with the Legend of the Hound.	Estaba obsesionado con la leyenda del sabueso.
What is the Hound of Heaven?	¿A qué se refiere el Lebrel del Cielo?
What is the Hound of Heaven?	¿A qué se refiere el Lebrel del Cielo?
You were talking about the Hound.	Usted estaba hablando del Cazador.
Go back, or head over to The Hound Lounge to choose a new direction.	Volver atrás, o volver a Abogados En para elegir una nueva dirección.