honeymoon

la luna de miel

In the honeymoon hall in the basement, during the program.	En la sala de luna de miel del sótano, durante el programa.
Had to be the honeymoon suite.	Tenía que ser la suite de luna de miel.
This is included in the honeymoon package.	Esto está incluido en nuestros paquetes de luna de miel.
We stayed in the honeymoon suite.	Nos alojamos en la suite de luna de miel.
He doesn't want the honeymoon suite.	No quiere que la suite de luna de miel.
Please, tell me, what happened on the honeymoon?	Por favor, dígame, ¿qué pasó en la luna de miel?
This is the honeymoon that we never took, remember?	Ésta es la luna de miel que nunca tuvimos, ¿recuerdas?
If the honeymoon doesn't work out, let's not get divorced.	Si la luna de miel no funciona, no nos divorciemos.
After the honeymoon, I saw them in Santa Barbara.	Después de la luna de miel, los vi en Santa Barbara.
I even had to pay for the honeymoon.	Ni siquiera tuve que pagar por la luna de miel.
Well, let's just save that for the honeymoon, shall we?	Bueno, dejemos eso para la luna de miel, ¿vale?
All right, if we make it the honeymoon an all.	Está bien, si lo hacemos como una luna de miel.
And we'll reschedule the surgery for after the honeymoon.	Y programaremos la operación para después de la luna de miel.
For some reason they gave you two the honeymoon suite.	Por alguna razón les dieron la suite de luna de miel.
And that, my friend, is the honeymoon suite.	Y ésa, amigo, es la suite de luna de miel.
What are you more excited about, the wedding or the honeymoon?	¿Qué te entusiasma más, la boda o la luna de miel?
So what do you think of the honeymoon suite?	¿Y qué te parece la suite de luna de miel?
Call me when you get back from the honeymoon.	Llámame cuando vuelvas de la luna de miel.
Enjoy the honeymoon of your dreams in Les Sables d'Olonne.	Disfrute de la luna de miel de sus sueños en Les Sables d'Olonne.
I must say the romance of the honeymoon continues.	Debo decir que el romance de la luna de miel continúa.