hell

Mom says like a month, but who the hell knows?	Mamá dice que como un mes, pero ¿quién demonios sabe?
What the hell happened in your interview with Holly Raines?	¿Qué diablos pasó en tu entrevista con Holly Raines?
What the hell can he buy in New Jersey, anyway?	¿Qué demonios puede comprar en Nueva Jersey, de todos modos?
And where the hell is my best friend, Doug Rich?	Y ¿dónde demonios está mi mejor amigo, Doug Rich?
And where the hell is my best friend, Doug Rich?	¿Y dónde demonios está mi mejor amigo, Doug Rich?
Wait a minute, where the hell is Edgar Allan Poe?	Esperen un minuto, ¿dónde diablos está Edgar Allan Poe?
Frank, what the hell was happening between you and Don Rubello?	Frank, ¿qué diablos estaba pasando entre tú y Don Rubello?
Please, someone tell me what the hell is going on.	Por favor, que alguien me diga qué demonios está pasando.
And find out what the hell happened with that car.	Y averigua qué demonios ha pasado con ese coche.
I'm with stell— 'cause where the hell is this guy?	Estoy con Stell... porque ¿dónde diablos está este tipo?
Ok, what the hell was with mutant boy back there?	Ok, ¿qué demonios estaba con el muchacho mutante volver allí?
Why the hell are you talking to her in Spanish?	¿Por qué demonios estás hablando con ella en español?
Well, how the hell am I supposed to do that?	Bueno, ¿cómo diablos se supone que voy a hacer eso?
Who the hell am I to be playing a cop?	¿Quién demonios soy yo para estar jugando un policía?
Then why the hell am I tied to a chair?	¿Entonces por qué diablos estoy atado a una silla?
I don't know, but where the hell is his wife?	No lo sé, pero ¿dónde diablos está su mujer?
Why the hell should I when you're still half George?	¿Por qué diablos debería hacerlo cuando todavía eres mitad George?
How the hell am I supposed to compete with that?	¿Cómo demonios se supone que voy a competir con eso?
Then we get the hell out of San Francisco.	Y luego nos largamos a toda hostia de San Francisco.
Crosby, you're starting to scare the hell out of me.	Crosby, estas comenzando a asustar el infierno fuera de mi.