the height of fashion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I'm told this is the height of fashion in Paris.	Me han dicho que esto es la cumbre de la moda en París.
It is so much the height of fashion, Sire.	El peso de la moda es demasiado, señor.
Your dress is in the height of fashion, and your hair is...	Te vistes siguiendo la última moda, y llevas el pelo...
That's gonna be the height of fashion.	Será el último grito de la moda.
At the height of fashion will remain short red dresses, skirts and lacy things.	A la altura de la moda seguirá siendo rojo corto vestidos, faldas y cosas de encaje.
Hmm? They could be the height of fashion.	Podrían estar a la última moda.
Like they're the height of fashion.	Vaya con los árbitros de la moda.
That will be the height of fashion.	Será la última moda.
It's the height of fashion!	¡Es la última moda!
Wealthy aristocrats at the height of fashion commissioned country hamlets in their chateau gardens.	Acaudalados aristócratas, siguiendo la última moda, hacen construir aldeas campestres en los parques de sus castillos.
However, the carpet lying on the floor in the center of the room, always at the height of fashion.	Sin embargo, la alfombra tendida en el suelo en el centro de la habitación, siempre a la altura de la moda.
Made entirely by hand using natural fibres, this sublime basket is perfect for women who enjoy being at the height of fashion.	Elaborado totalmente a mano en fibra natural, esta increíble cesta es perfecta para todas las mujeres que quieren la última tendencia.
We practice now by trying to imagine that sweaters suddenly become the height of fashion. All our friends are wearing them.	Ahora practicamos tratando de imaginar que, de repente, los abrigos se vuelven el último grito de la moda; todos nuestros amigos los usan.
At the height of fashion handbags are small,clutch bag, envelope bag, as well as plush versions in the style of Teddy Bears.	A la altura de bolsos de moda son pequeñas,bolso de embrague, bolso del sobre, así como las versiones de peluche en el estilo de los osos de peluche.
At the height of fashion stylish handbag in retro style with an abundance of patch pockets, straps and fasteners, which in appearance very similar to school satchels.	A la altura del bolso con estilo de moda en estilo retro con una gran cantidad de bolsillos de parche, correas y sujetadores, que en apariencia muy similar a cartapacios.
Yellow bikinis are the height of fashion this summer but this one is lightly tinted with green to make you stand out on the beach while still keeping you on trend.	Esteverano el bikini amarillo está de moda, pero éste está teñido con un toque de verde para marcar su diferencia en la playa convirtiéndose en la tendencia.
Always the height of fashion, universally appreciated, ubiquitous in fashion collections and in the wardrobes of boys and men of all ages, year after year.	Está siempre a la última, convence a todo el mundo y es omnipresente en las colecciones de moda y los armarios de chicos y hombres de todas las edades, un año tras otro.
It has pulled off the spectacular feat of managing to retain its authentically Provençal character while doffing an aura of international chic, and it is still the height of fashion!	Logrando el golpe maestro que le ha permitido conservar un carácter auténticamente provenzal adquiriendo un aura internacional chic, Saint-Tropez sigue a la vanguardia de la moda.
You'll find loads of boutique stores here selling the height of fashion, such as Acne, Miu Miu and Chloe, as well as flagship stores for some huge names like Fendi, Louis Vuitton, Burberry and Prada.	Encontrarás una gran cantidad de boutiques que venden aquí a moda de gran categoría, como Acne, Miu Miu y Chloe, así como tiendas de marca para de algunos grandes nombres como Fendi, Louis Vuitton, Burberry y Prada.
But, despite these factors, many stillgive preference to stone, because it is always the height of fashion, looks luxurious and stylish, perfectly protects the foundation from various weather phenomena and physical influences on the part of man.	Pero, a pesar de estos factores, muchos todavíadar preferencia a la piedra, porque siempre es la última moda, se ve de lujo y con estilo, protege perfectamente los cimientos de varios fenómenos meteorológicos e influencias físicas por parte del hombre.