heat

Looks like those pipes were the source of the heat.	Parece que esos tubos eran la fuente de calor.
Let us prescribe the heat flux from both sides.	Vamos a prescribir el flujo de calor desde ambos lados.
Reduce the heat to medium and cook for 20 minutes.	Reduzca el fuego a medio y cocinar por 20 minutos.
Reduce the heat and cover the pan with a lid.	Reducir el fuego y cubrir la sartén con una tapa.
If the heat exceeds 90 degrees of Celsius, that's overheating.	Si el calor excede 90 grados Celsius, que de sobrecalentamiento.
We have everything we need here, it's just the heat.	Tenemos todo lo que necesitamos aquí, es solo el calor.
Add the tamales and then reduce the heat to low.	Agregue los tamales y luego reducir el fuego a bajo.
Maybe an air conditioning against the heat in the apartment?	¿Quizá un aire acondicionado contra el calor en el apartamento?
I know we need the heat, but please don't smoke.	Sé que necesitamos el calor, pero por favor no fumes.
Also, the heat is much bearable during these months.	Además, el calor es mucho más soportable durante estos meses.
The day ends and the heat subsides on this border.	El día termina y el calor amaina en esta frontera.
Termoterapia: treatments that apply the heat to reduce the inflammation.	Termoterapia: tratamientos que aplican el calor para reducir la inflamación.
That it will explode if the heat is too great.	Que va a explotar si el calor es demasiado grande.
Well, how is it that you don't feel the heat?	Bueno, ¿cómo es que usted no siente el calor?
Add the pasteles and then reduce the heat to low.	Agregue los tamales y luego reducir el fuego a bajo.
Bring this into a boil and reduce the heat after.	Llevar esto en ebullición y reducir el calor después.
Ukolova and Prokopeva then started to feel the heat.	Ukolova y Prokopeva luego comenzaron a sentir el calor.
And feel the heat of an explosive Stunt Show Spectacular.	Y siente el calor de un explosivo en Stunt Show Spectacular.
The sweat evaporates and releases the heat from the body.	El sudor se evapora y libera el calor del cuerpo.
Maybe they were caught up in the heat of battle.	Quizás estaban atrapados en el calor de la batalla.