hazel

Both the alder and the hazel have a definite cross-reaction with birch pollen.	Tanto el polen de aliso como de avellano manifiesta una reacción cruzada con el polen del abedul.
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.	Tomó luego Jacob varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo así lo blanco de las varas.
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.	Y tomóse Jacob varas de álamo verdes, y de avellano, y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo así lo blanco de las varas.
Ailanto: Enjoy this collection of clothing, jewelry and shoes with a retro touch in collaboration with the Hazel brand.	Ailanto: Disfrute de la colección de ropa, joyas y zapatos con un toque retro en colaboración con la marca Hazel.
The hazel wood is white-reddish, easy to work being soft and flexible and is utilized I the production of coverings.	La madera de avellano es blanco rojizo, fácil de trabajar porque es blando y flexible y es utilizado en la producción de coberturas.
Corylus Avellana Extract is an extract of the leaves of the hazel, Corylus avellana, Betulaceae	Extracto de hoja de avellano, Corylus avellana, Betulaceae
The yellowish-green of the hazel is a widespread insect in the areas where the hazel is cultivated.	El pulgón verde del avellano es un insecto extendido en las áreas donde se cultiva el avellano.
After searching for hours, the apprentice returned to the hazel shrub where he found the statuette again.	Después de haberla buscado mucho tiempo, el aprendiz volvió al avellano y reconoció que la estatua misma había regresado al avellano.
According to regions the hazel tree can be replaced by the willow, the wicker, the fern by the broom or the heath less degradables.	Según las regiones el avellano podrá ser sustituido por el sauce, del mimbre, al helecho por la retama o brezal menos degradables.
Small catkins with female flowers, but also, as for the hazel, isolated small flowers, almost invisible, should not it be for the tiny antenna-shaped structures with which they seize the pollen.	Mini-candelillas con flores femeninas, pero también, como el avellano, florcitas aisladas, casi invisibles si no fuera por las minúsculas estructuras en antena con las que capturan el polen.
In this tribute I've chosen the hazel, a tree I like and also connects me to my origins and, somehow, has connections and parallels with the relationship I have with Thomas.	En este homenaje he escogido el avellano, un árbol que me gusta, me une a mis orígenes y de algún modo establece relaciones y paralelismos con la relación que mantengo con Tomás.
Although we associate flowers with spring, the truth is that we can see large clusters of flowers in the hazel trees in our riverside deciduous woodland (Corylus avellana).	A pesar de que asociamos las flores a la primavera, lo cierto es que en los bosques caducifolios de las riberas de nuestros ríos ya podemos ver largos racimos de flores colgando en los avellanos (Corylus avellana).
A particular productive aspect of this plant is mycorrhization with truffles: in fact, the hazel, like other plants, is one of the species favored by white truffles (Tuber magnatum) and the truffle neo (Tuber melanosporum).	Un aspecto productivo particular de esta planta es la micorrización con trufas: de hecho, el avellano, como otras plantas, es una de las especies favorecidas por las trufas blancas (Tuber magnatum) y la trufa neo (Tuber melanosporum).
I got these hazelnuts from the hazel wood a mile from here.	Traje estas avellanas del avellanar que se encuentra a una milla de aquí.
These wild nuts grow in clusters on the hazel tree in temperate zones around the world.	Estos frutos silvestres crecen en racimos en el avellano en zonas templadas de todo el mundo.
The hazel tree is a small tree belonging to the family Betulaceae.	El avellano es un pequeño árbol perteneciente a la familia Betulaceae.
Perennial tree or shrub of the Hazel family - betulaceae- up to 20 m,.	Árbol o arbusto perenne de la familia de las Betuláceas de hasta 20 m,.
Buds of hazel leaves Bio: The hazel contributes to the proper functioning of the urogenital system.	Capullos de hojas de avellano Bio: El avellano contribuye al buen funcionamiento del sistema urogenital.
The hazel is pollinated by the wind.	El avellano es polinizado por el viento.
The hazel that is planted in the garden will have hazelnuts next month.	El avellano que está plantado en el jardín tendrá avellanas el mes que viene.