handshake

el apretón de manos

The two then enter the handshake phase described in the previous section.	Entran los dos entonces en la fase de negociación descrita en la sección previa.
Get the handshake in, okay?	Que se vea el apretón de manos, ¿sí?
After the handshake is complete, the actual transmission phase begins.	Una vez que las negociaciones se han completado, comienza la fase de la verdadera transmisión.
Next follows the handshake phase: the master sends its hostname plus several flags.	Ahora viene la fase de handshake: El maestro envía su nombre, además de varias opciones.
You are late for the handshake.	Llegaron tarde para el saludo. Todos se están cambiando.
We have found the person who can defeat Trump in the handshake stakes.	Hemos encontrado a la persona que puede derrotar a Trump en las apuestas de apretones de manos.
Again in the smiles of two auxiliary bishops, and in the handshake of one of them, human regard came through.	Nuevamente, en la sonrisa de los obispos auxiliares, y en apretón de manos de uno de ellos, se asomó el interés humano.
Data communication USES the handshake protocol and data compression algorithm for many times, makes a fast data transmission;	Comunicación de datos UTILIZA el protocolo de protocolo de enlace y el algoritmo de compresión de datos para muchas veces, hace una transmisión de datos rápida;
Data communication use the handshake protocol and data compression algorithm for many times, makes a fast data transmission;	Comunicación de datos utilizar el protocolo de protocolo de enlace y el algoritmo de compresión de datos para muchas veces, hace una transmisión de datos rápida;
No olvides recomendar a tus amigos MP3 The Handshake.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Contigo Sin Ti.
In order to perform a Handshake, a player must first perform the Handshake emote, which will set them up.	Para realizar este gesto, un jugador primero debe realizar el gesto apretón de manos, que los configurará.
A:YES, please restart the device by disconnecting the power supply after every RS-232 parameters change (like the Handshake or Baudrate) and IP parameters (like IP and Mask).	A:SÍ, por favor, se debe restartear el dispositivo por la fuente de alimentación después de cada cambio del parámetro de RS-232 (como Handshake o velocidad de baudio) y del parámetro de IP (como IP y Mask).
Yeah, well, I saw the handshake at the door.	Sí, bueno, he visto el apretón de manos en la puerta.
I know that business with the handshake threw you.	Sé que este asunto del apretón de manos te desconcertó.
I want to know the Reese behind the smile, the handshake.	Quiero saber la Reese detrás de la sonrisa, el apretón de manos.
You think you're ready for the handshake?	¿Crees que estás preparado para el choque de manos?
I saw the handshake at the door.	He visto el apretón de manos de la puerta.
Oh, I should have had Helmut get the handshake.	Oh, tendría que haber dejado a Helmut tomar el apretón de manos.
You must accrue a sale at the time of the handshake.	Debe añadir la venta en el momento del cierre del trato.
And he closes with the handshake.	Y luego cierra con el apretón de manos.