grown-up

el adulto

About literature for the grown-up public, currently I write chronicles.	Sobre la literatura para el público adulto, escribo actualmente crónicas.
This guide invites you to discover in video and photos the grown-up clothing stores of Bordeaux.	Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las tiendas de Moda, Textil y Diseño de Burdeos.
This guide invites you to discover in video and photos the grown-up clothing stores of Arcachon.	Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las tiendas de Moda, Textil y Diseño de Arcachon.
Finally, Puzzle Mode offers you the wonderful opportunity to turn the baby bee into the grown-up one.	Finalmente, el modo de puzzle te ofrece la maravillosa oportunidad de convertir a los bebés de abejas en abejas adultas.
This rite, which is no longer practiced, introduced the boy into the age class of the grown-up men.	Este rito, que en la actualidad no ocurre, introducía al joven en la clase de edad de los hombre terminados o ya hechos.
This small-sized tree (in the grown-up age) will find its place in all the spaces and will adapt itself all morphology of gardens.	Este árbol de tamaño pequeño (a la edad adulta) encontrará su lugar en todos los espacios y se adaptará a todas las morfologías de jardines.
The theme was filial piety, showing how the child should be respectful to his parents; how the grown-up son should serve his parents.	El tema era la piedad filial, mostrando como el niño debiera ser respetuoso con sus padres; como el hijo adulto debiera servir a sus padres.
This is a museum all ages can enjoy, with a special hands-on Discovery Room for the kids, and incredible dinosaurs for the grown-up kids too.	Este es un museo que pueden disfrutar todas las edades, con una sala especial de descubrimientos prácticos para los niños y dinosaurios increíbles para los niños adultos también.
I remember three such dreams and recently considered whether any of them would prove useful in the grown-up world of meeting professionals.	Recuerdo tres de estas fantasías y, recientemente, consideré la posibilidad de que alguna de ellas pudiera ser de utilidad en el mundo adulto de los organizadores profesionales de eventos y reuniones.
Especially talking the grown-up male body will generate in between 2.5 to 11 mg of testosterone daily, while females generate a mere fraction of & frac14; mg of testosterone.	Específicamente hablando del cuerpo masculino adulto producirá entre 2.5 a 11 mg de testosterona por día, mientras que las hembras producen una mera fracción de ¼ mg de testosterona.
No one, especially nowadays, living in a free society likes rules, and rules become totally unnecessary when you and the grown-up educator understand, not only verbally and intellectually but with your heart, that certain disciplines are necessary.	A nadie que viva en una sociedad libre, especialmente en estos días, le gustan las reglas, y las reglas se vuelven totalmente innecesarias cuando ustedes y el educador adulto comprenden, no solo verbal e intelectualmente sino con el corazón, que ciertas disciplinas son necesarias.
All Philips Avent bottles and cups are compatible excluding the glass bottles and the Grown-up cup.	Todos los biberones y vasos Philips Avent son compatibles, excluidos los biberones de vidrio y el vaso para niños mayores.
The grown-up goat is far from pretty, but by some curious dispensation of nature the ugliest of animals seem to have the most attractive young, and the frisking lambs and kids of Greece furnish striking examples of it.	La cabra persons a está lejos de bastante, pero por una cierta dispensación curiosa de la naturaleza el más feos de animales se parecen tener los jóvenes más atractivos, y los corderos el brincar y los cabritos de Grecia equipan ejemplos llamativos de ella.
So it looks like I'll have to be the grown-up.	Parece que yo tendré que ser la adulta.
You have to be the grown-up.	Tú tienes que ser la adulta.
And in May land the grown-up seedling in soil.	Y en mayo desembarquen las plantas que ha crecido en el terreno.
Just don't say I don't deserve to be in the grown-up table.	Solo no digas que no merezco estar en la mesa de los mayores.
It's the same for the grown-up adults too.	Esto también es igual para los adultos.
Billy and Mehna about to sip on some henny and do the grown-up.	Billy y Mehna a punto de saborear en algunos Henny y que el adulto.
We didn't even get to the part where we do the grown-up stuff.	Ni siquiera llegamos a la parte interesante donde hacemos las cosas de adultos.