The material of the grout hose is ozone resistant. | El material de la manguera de lechada es resistente al ozono. |
Let the grout cure for 72 hours. | Deje la cura de lechada por 72 horas. |
It is necessary to fill the grout joints. | Es necesario rellenar las juntas de lechada. |
Apply grout sealer to the grout lines. | Lechada sellador se aplica a las líneas de lechada. |
To start doing the grout round. | Para empezar a hacer la ronda lechada. |
Injection carries out through helical pump trade mark DGF, which is specifically designed for the grout pumping. | Inyección realizada mediante bomba helicoidal marca DGF, diseñada específicamente para el bombeo de lechada. |
As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized. | A medida que la columna de lechada se expande y se solidifica, el subsuelo se consolida y estabiliza. |
Remember to subtract the grout line dimension for grouted floors. | En el caso de pisos con lechada, acuérdese de restar el tamaño de la línea de lechada. |
Even saturating the grout joints with water during periodic cleaning generally does not cause efflorescence. | Ni aún saturando las juntas de las boquillas con agua durante limpiezas periódicas, se lograría causar una eflorescencia. |
In general, it is best to discuss the exact application with the grout and mortar company you normally use. | En general, es mejor que usted consulte la aplicación exacta con su distribuidor de morteros y boquillas. |
We had to use diamond abrasives and hone the travertine to removing the grout film on the travertine. | Tuvimos que usar abrasivos de diamante y perfeccionar el travertino para la eliminación de la película de lechada en el travertino. |
Check the grout label to find out how much grout and water you need for the amount of space you'll be covering. | Revisa la etiqueta de instrucciones para averiguar cuánta agua y lechada necesitas para la cantidad de espacio que vas a cubrir. |
Microscopic pores in the grout allow dirt to be trapped below the surface making it almost impossible to remove. | La lechada entre los azulejos tiene poros microscópicos que permiten que el sucio quede atrapado debajo de la superficie haciéndolo difícil de sacar. |
The damp the paper towel helps clean off the grout residue while the dry one can be used to do a final cleaning of the surfaces. | La humedad la toalla de papel ayuda a limpiar fuera el residuo de lechada mientras seca uno puede utilizarse para hacer una limpieza final de las superficies. |
This method allows you to save the grout in the joints. | Este método le permite guardar la lechada en las articulaciones. |
In pairs, participants have begun mixing the grout. | En parejas, los participantes han comenzado a mezclar la lechada. |
Let the grout set for at least 4 hours. | Deje que la lechada para al menos 4 horas. |
Along the way, pick up the grout for joints. | En el camino, recoger la lechada de las juntas. |
For example, a floor surface could be ceramic without the grout. | Por ejemplo, la superficie del suelo podría ser de cerámica sin lechada. |
And you were right— That was his blood in the grout. | Y tenías razón, era su sangre en el yeso. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of grout in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
