fugitive

(the fugitive emission limit value + 5) for all other installations.	(el valor límite de emisión fugitiva + 5) para todas las demás instalaciones.
I found them to be quite good despite the fugitive beans.	Me parecieron muy buenas a pesar de que no tenían frijoles.
We just can't have the fugitive heat.	No podemos cargar con el calor fugitivo.
All this was gratifying to Achish, who promised to protect the fugitive Israelites.	Todo esto agradaba mucho al rey Achis, quien prometió proteger a los israelitas fugitivos.
Where F is the fugitive emission as defined in point (b)(i).	donde F es la emisión fugitiva según se define en el inciso i) de la letra b) a continuación.
They are occasionally projected into the fugitive body of the other, and then we believe we have seen them.	Se proyectan ocasionalmente en el cuerpo fugitivo de los otros, y entonces creemos haberlos visto.
Two drivers ran after the fugitive while other people helped the cop.	Dos conductores salieron tras la fugitiva y enseguida el resto de los presenten se apearon para ayudar al policía.
The new Libyan authorities recovered nine tons of artillery missiles and other war materials that the fugitive dictator kept hidden.	Las nuevas autoridades libias recuperaron nueve toneladas de misiles de artillería y otros materiales bélicos que el dictador prófugo mantenía escondidos.
It was owned by an Italian company Cruise Invest SRL and chartered to the fugitive Greek operators Cruise Holdings.	Era propiedad de una empresa italiana, Cruise Invest SRL, y estaba alquilado a los operadores griegos huidos, Cruise Holdings.
The cases of the fugitive indictees would pose a special problem as our rules do not permit trials in absentia.	Las causas de los acusados prófugos supondría un problema especial, ya que en nuestro reglamento no se permiten los juicios en ausencia de los acusados.
In the conjugation of the misadjusted social times, political temporality is precisely that of the medium term, between the fugitive moment and the unattainable eternity.	En la conjugación de los tiempos sociales desajustados, la temporalidad política es precisamente la del mediano plazo, entre el instante fugitivo y la eternidad inalcanzable.
It was formed by the fugitive financer Marc Rich, now 70, who was mysteriously pardoned by Bill Clinton in the dying hours of his presidency.	Fue fundada por el financista y fugitivo Marc Rich, de 70 años, que fuera misteriosamente perdonado por Bill Clinton en las últimas horas de su mandato presidencial.
Two catechists accompanied Nararra. Peter Onizuka (1604-1622) was a teenager whose father housed the fugitive priests.	Dos catequistas acompañaban al P. Navarra, Pedro Onizuka (1604-1622), adolescente cuyo padre daba asilo a sacerdotes fugitivos y Dennis Fujishima (1584-1622) que tenía casi 40 años y era cristiano desde joven.
On clinker belts, this leads to seized idlers and possibly buildup around the load zone that requires a lot of effort to break down and remove the fugitive material.	En las bandas de clínker, esto ocasiona rodillos atorados y posible acumulación alrededor de la zona de carga que requiere mucho esfuerzo para despegarse y eliminar el material suelto.
(the fugitive emission limit value + 15), for installations falling within item 6 and the lower threshold band of items 8 and 10 of Part 2,	(el valor límite de emisión fugitiva + 15) para las instalaciones incluidas en el punto 6 y la banda inferior de umbral de los puntos 8 y 10 de la parte 2,
Does that have anything to do with the fugitive Vincent Keller?	¿Tiene eso algo que ver con el fugitivo Vincent Keller?
Here is a photo of the fugitive from our files.	Ésta es una foto del fugitivo, de nuestro archivo.
You will be transported to a motel where the fugitive is hiding.	Usted será transportado a un motel donde el fugitivo se esconde.
Each house told the fugitive where the next station would be.	Cada casa decía al fugitivo dónde estaría la próxima estación.
They say the fugitive will be caught in the next few hours.	Dicen que el fugitivo será capturado en las próximas horas.