four-leaf clover

el trébol de cuatro hojas

Well, I told you I loved the four-leaf clover.	Bueno, yo dije que amaba el trébol de cuatro hojas.
Think of the day you found the four-leaf clover.	Piensa en el día que encontraste el trébol de cuatro hojas.
At least now I get to keep the four-leaf clover.	Al menos podré conservar el trebol de cuatro hojas.
His gold and the four-leaf clover.	Su oro y el trébol de cuatro hojas.
At least now I get to keep the four-leaf clover.	Al menos podré conservar el trebol de cuatro hojas.
Since ancient times, the four-leaf clover has been considered a symbol of good fortune.	Desde tiempos muy antiguos este trébol está considerado como símbolo de buena suerte.
So, you remember the four-leaf clover that I found that turned out to be impossibly Irish?	¿Te acuerdas del trébol de cuatro hojas que encontré que resulta que no puede ser irlandés?
The four petals of the four-leaf clover symbolise the four themes of the journey: art, nature, spirituality and tradition.	Las cuatro hojas del trébol representan los cuatro temas del camino: arte, naturaleza, espiritualidad y tradiciones.
We associate it more with a lucky charm–the four-leaf clover which is especially connected with Celtic tradition.	De hecho, se asocia a un amuleto de la suerte, el trébol de cuatro hojas, que está especialmente relacionado con la tradición celta.
According to Celtic mythology, the superstition about the four-leaf clover originated with the Druids, who were probably priests from Atlantis washed ashore somewhere in Wales.	Según la mitología céltica la superstición en cuanto al trébol de cuatro hojas se originó con los Druides, quienes probablemente eran sacerdotes de Atlantis que naufragaron en alguna costa en Gales.
Choose a steel and gold bracelet with good luck charms: the four-leaf clover or horseshoe would be the best wishes for a bright future to the one you love!	Elige una pulsera de acero y oro con charm de buena suerte: ¡el trébol de cuatro hojas o la herradura serán los mejores deseos a los que amas para un futuro brillante!
As an alternative to bracelets, there is the Extension Rose Gold collection Ring: here too, the four-leaf clover is the star and is rendered in brilliant stones on the rose gold plate at the center of this jewel.	En alternativa a las pulseras, hay el anillo de la Colección Extensión Rose Gold: también aquí, el trébol de cuatro hojas es el protagonista y viene dibujado con piedras brillantes en la plaqueta de oro rosa al centro de ésta joya.
This season, the accessories are sprinkled with a host of covetable good-luck charms; earrings, necklaces and signet rings utilized the motifs of the star, the heart, the four-leaf clover and the signs of the zodiac.	Esta temporada, los accesorios están salpicados con estos signos al igual que talismanes de los que no hay que desprenderse: pendientes, collares largos y anillos retoman los motivos de la estrella, el corazón, el trébol e incluso los signos del zodíaco.
The four-leaf clover is the ideal lucky charm for travellers and adventurers. Available.	El trébol de cuatro hojas es el amuleto ideal para viajeros y aventureros. Disponible.
EUR 59,00 The four-leaf clover is the ideal lucky charm for travellers and adventurers.	EUR 59,00 El trébol de cuatro hojas es el amuleto ideal para viajeros y aventureros.
The four-leaf clover is one of the most classic good luck symbols.	El trébol de cuatro hojas es uno de los símbolos más clásicos de la suerte.
The four-leaf clover, in contrast, symbolised perfect symmetry and was the embodiment of happiness.	El trébol de cuatro hojas, en cambio, simboliza la simetría perfecta y era la encarnación de la felicidad.
The Four-leaf Clover has always been a lucky charm but do you know why?	El trébol de cuatro hojas siempre ha sido un símbolo de suerte: ¿sabes por qué?
Give the gift of good fortune to someone you love and add the Four-leaf Clover to a personalised Composable bracelet.	Desea la suerte a alguien que quieres con el amuleto de trébol para añádirlo a la pulsera Composable.
Give the gift of good fortune to someone you love and add the Four-leaf Clover to a personalized Composable bracelet.	Desea la suerte a alguien que quieres con el amuleto de trébol para añádirlo a la pulsera Composable.