trébol de cuatro hojas

Bueno, yo dije que amaba el trébol de cuatro hojas.	Well, I told you I loved the four-leaf clover.
Piensa en el día que encontraste el trébol de cuatro hojas.	Think of the day you found the four-leaf clover.
El más conocido es sin duda el trébol de cuatro hojas.	The most well known's definitely the four leaf clover.
Su oro y el trébol de cuatro hojas.	His gold and the four-leaf clover.
Pulsera con dijes y el trébol de cuatro hojas.	Bracelet with charms and four-leaf clover.
¿Tiene algún significado el trébol de cuatro hojas después de todo?	Does four-leaf clover have any significance at all?
Entre los símbolos principales están la herradura dorada, el trébol de cuatro hojas y la gema púrpura con franjas doradas.	The main symbols include golden horseshoe, four-leaf clover and gold-fringed purple gem.
Juegos gratis son triggerable por tener a tres de el trébol de cuatro hojas de símbolos que aparece en el mismo tiempo.	Free games are triggerable by having three of the four leaf clover symbols displayed at the same time.
Dondequiera que mires, todo es verde: las interminables colinas, el trébol de cuatro hojas, los frondosos prados y los alegres duendes.	Everything here is green: the rolling hills, four-leaf clovers, lush meadows and the lucky leprechaun.
De hecho, se asocia a un amuleto de la suerte, el trébol de cuatro hojas, que está especialmente relacionado con la tradición celta.	We associate it more with a lucky charm–the four-leaf clover which is especially connected with Celtic tradition.
Elige el trébol de cuatro hojas junto con el corazón rosa como dulce regalo para tu mamá. Es una tierna joya que le donará una sonrisa.	For a sweet gift to your mum choose the cloverleaf accompanied by a pink heart: a tender jewel to give her a smile.
La rara aparición y la dificultad en encontrar el trébol de cuatro hojas hacen de esta planta un símbolo de la suerte en muchas civilizaciones hasta la fecha.	The rare appearance and the difficulty in finding the four leaf clover make this plant a lucky symbol in many civilisations to this date.
Elige una pulsera de acero y oro con charm de buena suerte: ¡el trébol de cuatro hojas o la herradura serán los mejores deseos a los que amas para un futuro brillante!	Choose a steel and gold bracelet with good luck charms: the four-leaf clover or horseshoe would be the best wishes for a bright future to the one you love!
Camaradas, necesitamos una nueva ciencia y filosofía que nos brinde esos beneficios de la creencia en el trébol de cuatro hojas. Definitivamente, pasaron y pasan muchas cosas extrañas en esta tierra, más de los que jamás podríamos soñar en nuestros sueños diurnos.	Comrades, we need a new clover-leaf science and philosophy! Definitely, many strange things were and are happening on earth. More things than those which we ever could daydream about.
En alternativa a las pulseras, hay el anillo de la Colección Extensión Rose Gold: también aquí, el trébol de cuatro hojas es el protagonista y viene dibujado con piedras brillantes en la plaqueta de oro rosa al centro de ésta joya.	As an alternative to bracelets, there is the Extension Rose Gold collection Ring: here too, the four-leaf clover is the star and is rendered in brilliant stones on the rose gold plate at the center of this jewel.
El trébol de cuatro hojas es el amuleto ideal para viajeros y aventureros. Disponible.	The four-leaf clover is the ideal lucky charm for travellers and adventurers. Available.
EUR 59,00 El trébol de cuatro hojas es el amuleto ideal para viajeros y aventureros.	EUR 59,00 The four-leaf clover is the ideal lucky charm for travellers and adventurers.
El trébol de cuatro hojas es uno de los símbolos más clásicos de la suerte.	The four-leaf clover is one of the most classic good luck symbols.
El trébol de cuatro hojas, en cambio, simboliza la simetría perfecta y era la encarnación de la felicidad.	The four-leaf clover, in contrast, symbolised perfect symmetry and was the embodiment of happiness.
El trébol de cuatro hojas siempre ha sido un símbolo de suerte: ¿sabes por qué?	The Four-leaf Clover has always been a lucky charm but do you know why?