the film is about

la película trata de

The film is about the relationship between the Swede Eija-Riitta Berliner-Mauer and the Berlin Wall.	Berlinmurennarra la relación entre la sueca Eija-Riitta Berliner-Mauer y el Muro de Berlín.
Part of the film is about showing their interviews with these women.	Parte de la película es mostrar sus entrevistas con estas mujeres.
Please turn off your lanterns the film is about to begin.	Por favor apaga sus linternas La película es de comenzar.
Was this a bit strange for you, given what the film is about?	¿Fue algo extraño para vosotros, dado el tema que trata la película?
The second part of the film is about how to escape it.	La segunda parte del film trata la manera en que conseguirá salir de él.
And might you tell the press what the film is about?	¿Y podría contarle a la prensa de qué se trata la película? ¿Por qué?
To some extent the film is about self-destruction in the short- and the long-term.	De alguna manera la película es sobre la auto-destrucción, a corto y a largo plazo.
Do you know what the film is about? No, I saw the ad at school.	No, vi el anuncio en la escuela.
So that is what the film is about and that is what we're trying to do.	Así que de eso se trata la película y eso es lo que estamos tratando de hacer.
Transformers 3 game and third of the film is about another battle humans and the Autobots against the evil Decepticons.	Transformers 3 y el tercer juego de la película es acerca de otros seres humanos de batalla y los Autobots contra los malvados Decepticons.
Disney executive, Tom Schumacher, claims the film is about building character, pop culture, and what it means to be a celebrity.	Tom Schumacher, ejecutivo de Disney, señala que la película es sobre construir el carácter, la cultura pop, y lo que significa ser una celebridad.
Some sort of a seedy guy who you know somehow is involved in the bad aspects of whatever the film is about.	Alguna clase de tipo sórdido que sabes que de alguna forma está involucrado en los aspectos malos de la trama de la película.
The title is exactly what the film is about years of dedication with no monetary reward simply a passion for what we do and nothing will stop us!	El título habla exactamente de qué va el vídeo, sobre años de dedicación sin recompensa económica. Siempre pasión por lo que hacemos y nada podrá pararnos.
The movie is starred by Catalina Saavedra, Francisca Gavilán, Alfredo Castro and Digna Quispe, niece in real life to one of the sisters the film is about.	La película cuenta con las actuaciones de Catalina Saavedra, Francisca Gavilán, Alfredo Castro y Digna Quispe, sobrina en la vida real de las hermanas en las que está basada la película.
The second, intimate and complex part of the film is about Berlusconi's 70-year-old billionaire who is bored as a politician in his villa where he is trying to rescue his marriage.	La segunda parte, íntima y compleja de la película, trata sobre el multimillonario de 70 años de Berlusconi, aburrido como político en su villa, donde intenta rescatar su matrimonio.
We can suspect that just that what the film is about: a new character who will come to break the new calm in which the toys live and that will drag them into a new adventure.	Podemos sospechar que justo de eso se tratará la cinta: un nuevo personaje que vendrá a quebrar la nueva calma en la que viven los juguetes y que los arrastrará a una nueva aventura.
Elsewhere in the interview, Russo says the film is about halfway through the editorial process and, as it stands, is around three hours long in its unfinished state: the same length reported earlier this month.	En otro punto en la entrevista, Russo dijo que la película está a la mitad del proceso de edición y, por ahora, está alrededor de las tres horas de duración en su estado sin terminar, la misma duración reportada a inicios de este mes.
We distribute palm cards for the film to students, faculty and staff outside the school, while focusing on briefly telling people who BA is, what the film is about, then encourage them to watch clips of the film.	Distribuimos tarjetas de mano para la película a estudiantes, profesores y personal fuera de la escuela, mientras nos enfocamos en decirles brevemente a las personas quién es BA, de qué se trata la película, y los alentamos a mirar cortos de la película.
I wonder what the film is about. It has a really strange title.	Me pregunto de qué trata la película. Tiene un título rarísimo.
The film is about courage, redemption and love in a dramatic adventure.	El filme es sobre el coraje, redención y amor en una aventura dramática.