expulsion

la expulsión

UNMEE contested the allegations before complying with the expulsion decision.	La MINUEE impugnó las denuncias antes de cumplir lo dispuesto en esa decisión.
After the expulsion edict of 1492 it was run by the converted brotherhood.	Después del edicto de expulsión de 1492 fue administrado por la cofradía conversa.
Herbal teas obtained with this plant also cause the expulsion of excess gas gut.	Los tés de hierbas obtenidos con esta planta también causan el exceso de expulsión de gas intestinal.
Members of this family migrated to Italy after the expulsion.	Los miembros de esta familia migraron a Italia tras la expulsión.
Perhaps the expulsion of Gianluigi Buffon had also been avoided.	Quizá se hubiera evitado también la expulsión de Gianluigi Buffon.
Chapter 8 prohibits the expulsion of such persons.	El capítulo 8 prohíbe la expulsión de esas personas.
This distinction is important with regard to the expulsion of aliens.	Esta distinción es importante en relación con la expulsión de extranjeros.
Information indicating whether the expulsion was based on: a.	Información indicando si la expulsión fue en base a: a.
When we exhale we feel the expulsion from the solar plexus.	Cuando exhalamos, sentimos la expulsión desde el plexo solar.
A translation of the expulsion order was not provided.	No se proporcionó una traducción de la orden de expulsión.
Rector of International Humanitarian-Economic Institute Responsible for the expulsion of students’.	Rector del Instituto Internacional Humanista-Económico Responsable de la expulsión de estudiantes».
Fourth report on the expulsion of aliens*	Cuarto informe sobre la expulsión de los extranjeros*
General Comment 15 also addresses the expulsion of aliens.	La Observación general Nº 15 aborda también la expulsión de extranjeros.
Increase water consumption: An abundant urination facilitates the expulsion of microorganisms.	Aumentar el consumo de agua: Una micción abundante facilita la expulsión de microorganismos.
The whole implying the expulsion of the USA from Europe.	Todo ello implicando la expulsión de los Estados Unidos de Europa.
Furthermore, it will remember the expulsion of the Moriscos in 1609.	Además, rememorará la expulsión de los moriscos de 1609.
Some even help the body with the expulsion of gases.	Algunas incluso ayudan al cuerpo a expulsar gases.
Difficulty in the expulsion of intestinal gas.	Dificultad en la expulsión de gases intestinales.
So you're just getting ready for the expulsion?	¿Así que solo te estás alistando para la expulsión?
We can get the expulsion overturned if you print a retraction.	Podemos conseguir que anulen la expulsión si te retractas.