expectation

la expectativa

He always lived in the expectation of a new revolutionary dawn.	Vivió siempre con la esperanza de asistir a un nuevo amanecer revolucionario.
Nor were we ordained with the expectation of recognition.	Pero tampoco se nos ordena con la expectativa de recibir reconocimiento alguno.
This decision does not change the expectation of possible loss.	Esa decisión no cambia la expectativa de pérdida posible.
Music for each game also matched with the expectation of recognition.	Música para cada juego también coincidió con la expectativa de reconocimiento.
That was not the expectation we had for that meeting.	Esa no era la expectativa que teníamos para esa reunión.
Therefore, the expectation in it is a neutral hydric balance.	Por tanto, la expectativa en ella es el balance hídrico neutro.
The people are motivated by the expectation of profit.	Las personas son motivadas por la expectativa de ganancia.
What is the expectation of the life of a civilization?	¿Cuál es la expectativa de vida de una civilización?
Moreover, the expectation is that this declining trend will continue until 2018.	Además, la expectativa es que esta tendencia declinante continuará hasta 2018.
He was persuaded to plead on the expectation of a discount.	Él fue convencido a declararse con la esperanza de un descuento.
And the expectation must be that they shall be unwilling.	Y la expectativa debe ser que no estarán dispuestos.
The erections are difficult and extensive, past the expectation.	Las erecciones son difíciles y extensa, más allá de la expectativa.
I didn't come with the expectation of taking him home.	No he venido con la expectativa de llevármelo a casa.
People don't read this with the expectation of it being true.	La gente no lee esto con la expectativa de que sea cierto.
Detach emotionally from the expectation that your boundaries will be respected.	Distánciate emocionalmente del hecho que tus límites serán respetados.
But the expectation was that this amount would be multiplied by three.	Pero la expectativa era que ese valor se multiplicase por tres.
On the side of capital, the expectation is great.	Del lado del capital, la expectativa es grande.
In that example, the expectation is negative.	En ese ejemplo, la expectativa es negativa.
Do you want to get the expectation in your favor straight off?	¿Quieres obtener la confianza en su favor directamente hacia afuera?
Investment means spending money now in the expectation of getting future returns.	Inversión significa gastar dinero con la expectativa de obtener rendimientos futuros.