duty

el deber

It is the duty of each and every single participant.	Es deber de todos y cada uno de los participantes.
It is the duty of a wife to serve the husband.	Es deber de la mujer el servir a su marido.
Each dispersion of darkness is the duty of man.	El deber del hombre es la dispersión de la obscuridad.
It's the duty of a prince to save his people.	Es el deber de un príncipe salvar a su pueblo.
What is the duty of the Marxists in this situation?	¿Cuál es el deber de los marxistas en esta situación?
The Lord has pointed out the duty of every soul.	El Señor ha señalado el deber de cada alma.
Choose a princess now and prepare her for the duty!	¡Elegir a una princesa ahora y prepararse para el deber!
This means that we have the duty to cooperate with everybody.	Esto significa que tenemos el deber de colaborar con todos.
This very constitution plainly indicates the duty of disinterested benevolence.	Esta misma constitución claramente indica el deber de la benevolencia desinteresada.
This is the duty we must fulfill as citizens of heaven.	Este es el deber que debemos cumplir como ciudadanos del cielo.
Well, it's the duty that goes with your rank.	Bueno, es el deber que viene con tu rango.
All citizens have the duty to respect the constitutional order.	Todos los ciudadanos tienen la obligación de respetar el orden constitucional.
One has always the duty to begin this way.	Uno tiene siempre el deber de empezar de esta manera.
We have been blessed with the duty to awaken them.	Hemos sido bendecidos con el deber de despertarlos.
That is the duty of human form of life.	Ese es el deber de la forma de vida humana.
It's the duty of every citizen to protect the police.	El deber de todo ciudadano es proteger a la policía.
They have the responsibility and the duty to jump together.	Tienen la responsabilidad y la obligación de saltar juntos.
But the duty to release more heat company can not.	Pero el deber de liberar más calor no puede.
It is the duty of the husband to give protection.	Es el deber del esposo de dar protección.
That is the duty of the Sisters of the Light.	Es el deber de las Hermanas de la Luz.