division

la división

Only the division Scandinavian Shipping & Logistics maintains an identity independent.	La solamente división Scandinavian Shipping & Logistics mantiene una identidad autónoma.
The greatest success has been overcoming the division of Europe.	El mayor éxito ha sido superar la división de Europa.
What is the division of labour in your creative process?	¿Cómo es la división del trabajo en su proceso creativo?
Starting from the division, each fractional application will be independent.	A partir de la división, cada solicitud fraccionaria será independiente.
In the parliamentary system the division of powers is more flexible.	En el sistema parlamentario la división de poderes es más flexible.
He does not want the division of heart caused by marriage.	No quiere la división de corazón causada por el matrimonio.
For example, take the division of labor in society.	Por ejemplo, tomemos la división del trabajo en la sociedad.
This implies extra-judicial measures and challenges the division of power'.	Esto implica medidas extrajudiciales y desafía la división del poder.
During the division of the spirit this feeling is particularly strong.	Este sentimiento es particularmente fuerte durante la división del espíritu.
That is the division of labor in this house.	Esa es la división del trabajo en esta casa.
Resigned from the division for health reasons 13 years ago.	Renunció a la división por razones médicas hace trece años.
There is no real reason for the division of the Ukraine.	No hay ninguna razón real para la división de Ucrania.
In fact, the division of responsibilities has not happened.	De hecho, la división de responsabilidades no ha sucedido.
The first major risk is the division of Kosovo.	El primer riesgo principal es la división de Kosovo.
A major had to take command of the division.	Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
A judge seventh not to participate, which leads to the division.	Un juez séptimo de no participar, que conduce a la división.
Nearly 25 years later, much of the division still persists.	Casi 25 años más tarde, gran parte de esta división todavía persiste.
The influence of the division of labour on science.	La influencia de la división del trabajo en la ciencia.
Yes, because the division of labour will remain intact.	Sí, porque la división del trabajo seguirá intacta.
Third, the personal aspect of the division, Galatians 2:16; Romans 5:9.	Tercero, el aspecto personal de la división, Gálatas 2:16; Romanos 5:9.