dent

The doctor made sure the boy was taken care of, and as he drove home he resolved not to fix the dent.	El doctor se aseguró de que el chico estuviese bien, y mientras conducía a casa decidió que no arreglaría el golpe del auto.
Uh, the Dent case is closed.	No lo sé. El caso Dente está cerrado.
However, after lying empty for 200 years it was restored by the Dent and Brocklehurst families.	Sin embargo, tras permanecer deshabitado durante 200 años, las familias Dent y Brocklehurst lo restauraron.
From there, a magnificent view of the Dent Parrachée and Vanoise National Park that surrounds it.	A partir de ahí, una magnífica vista del Parque Nacional de la Vanoise y Dent Parrachée que lo rodea.
These same greenish spots, are formed in the dent points.	Estas mismas manchas verdosas, se forman en los puntos de abolladura.
Only a trained eye could detect the dent.	Solo un ojo entrenado podría detectar la abolladura.
Did you see the dent here on the front of the car?	¿Viste la abolladura aquí en el frente del coche?
Does the dent in the rear of the car?	¿La abolladura en la parte trasera del auto?
Repeat the process until the dent I completely gone.	Repita el proceso hasta que la abolladura desaparecido por completo.
Obtain the materials needed to remove the dent.	Consigue los materiales necesarios para eliminar la abolladura.
I believe you can still see the dent in the Princess.	Creo que aún se puede ver la abolladura en el Princess
It features simple operation, so you can repair the dent quickly.	Cuenta con una operación simple, por lo que puede reparar la abolladura rápidamente.
I didn't notice the dent in the fender.	No había visto la abolladura del guardabarros.
It's all right, sir. You got the dent.	El que se ha aboyado es el suyo, señor.
And the dent in the car.	Y la abolladura del auto también.
How about the one with the dent?	¿Qué tal el de la hendidura?
You can still see the dent where they whacked him with it.	Aún se puede ver la abolladura que se hizo cuando le pegaron con él.
I'll take the dent in the middle.	Me quedo con la de en medio.
Easy to control, suitable for any person to operate, repair the dent for yourself directly.	Fácil de controlar, adecuado para cualquier persona para operar, repara la abolladura por ti mismo directamente.
There's the dent right there.	Aquí está la abolladura.