decider

el partido decisivo

Which means I'm not the decider here.	Lo que significa que yo no soy quien decide aquí.
On Friday the last four teams will emerge from the groups after a best-of-three battle through the decider matches.	El viernes, descubriremos los últimos cuatro equipos de los grupos tras una intensa batalla al mejor de tres a través de los partidos decisivos.
Portugal were then beaten 6-1 and although Russia took them to penalties after a goalless quarter-final, Spain then overcame the Czech Republic 8-1 and in the decider dominated their neighbours for 37 minutes then, after a late scare, ensured another success.	Después derrotó a Portugal por 6-1, y aunque Rusia puso las cosas complicadas en cuartos de final y España avanzó en los penaltis tras un empate sin goles, después superó en las semifinales a la República Checa por un inapelable 8-1 alcanzando la final.
We lost the return match, so we'll have to play the decider next month.	Perdimos el partido de vuelta, por lo que tendremos que jugar el partido de desempate el mes que viene.
I am the decider here, and you are history, boy.	Yo soy el que decide aquí, y tú eres historia, chico.
And so, ladies and gentlemen, the final question the decider.	Entonces, damas y caballeros, la pregunta final El desempate.
See how the finalists could secure their place in the decider.	Ver cómo los finalistas pueden asegurarse una plaza en la carrera decisiva.
You are the decider of your own patterns.	Tú eres el quien decide tus propios patrones.
You are the decider of when. Otherwise, there is no decision.	Tú eres el que decide cuándo. De lo contrario, no hay ninguna decisión.
I am the decider of us three!	¡Yo soy el que decide de los tres!
We tried our best in the decider, but Indonesia were just stronger.	Hicimos todo lo posible en el set decisivo, pero Indonesia eran simplemente más fuertes.
Karpov rode his luck when finally he won the decider in a blitz game.	Karpov montó su suerte cuando finalmente ganó el partido decisivo en una partida relámpago.
I am the decider now.	Yo soy el que decide ahora.
But I'm the decider.	Pero yo soy el que decide.
But tomorrow is kind of the decider.	Mañana es como el día decisivo.
I am the decider.	Yo soy el que decido.
The work of a National Authority goes beyond being the decider on environmental policy.	El trabajo de una Autoridad Nacional va más allá de ser órgano decisivo en la política ambiental.
I thought at the time that it could be the decider and so it turned out.	Pensé en ese momento que podría ser el punto decisivo.
I am the decider.	Soy el que decide.
I am the decider.	Soy el que decido.