dagger

No, please put the dagger down and let me explain.	No, por favor pon la daga abajo y déjame explicarte.
That's the sound of the dagger singing to the sword.	Es el sonido de la daga cantándole a la espada.
Both the scabbard and the dagger have brass parts.	Tanto la vaina y la daga tienen piezas de latón.
Distraught, she takes the dagger from his belt and stabs herself.	Angustiada, saca la daga de su cinturón y se apuñala.
And why does she think we have the dagger?	¿Y por qué ella piensa que tenemos la daga?
It's the only thing that stands between us and the dagger.	Es lo único que se interpone entre nosotros y la daga.
But it's not impossible to change the dagger itself.	Pero no es imposible cambiar la daga en sí.
He said he had the dagger and that Blair was fine.	Me dijo que tenía la daga y que Blair estaba bien.
That's why you were so interested in the dagger when you arrived.	Por eso estabas tan interesado en la daga cuando llegaste.
It's not impossible to change the dagger itself, so here.	Pero no es imposible cambiar la daga misma. Entonces, ten.
I noticed the dagger before going in to dinner.	Me fijé en la daga antes de entrar a cenar.
No, please put the dagger down and let me explain.	No, por favor, baja la daga... y déjame explicarte.
Well, I could ask her to summon you with the dagger.	Bueno, podría pedirle que te invoque con la daga.
Why are you carrying the dagger of Her Highness?	¿Por qué llevas la daga de Su Alteza?
I used the dagger for the first time... for him.	Usé la daga por primera vez... Por él.
Arthur asked her to find the dagger for him.	Arthur le pidió que encontrase la daga por él.
Well, you got your ring, i got the dagger.	Bien, tú tienes el anillo, yo tengo la daga.
But the dagger could still be in America.	Pero la daga podría estar aún en América.
She drags the dagger up and down his face again.	Ella rueda su daga arriba y abajo de la cara nuevamente.
Because the dagger has something to do with the astrolabe?	¿Por qué la daga tiene alguna relación con el astrolabio?