the cuban culture

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Havana Club is close linked to the Cuban culture.	Havana Club está íntimamente ligado a la cultura cubana.
Part of the Cuban culture is its passion for music.	Parte de la cultura cubana se ve en su pasión por la música.
Distinction by the Cuban Culture.	Distinción por la Cultura Cubana.
Expect to immerse yourself into the Cuban culture while visiting this lively off-the-beaten path town.	Espera sumergirte en la cultura cubana mientras que visitas este vívido pueblo fuera de las trayectorias habituales.
We offer you the sea, the sun, the Cuban culture and nature in the best place of Cienfuegos.	Le ofrecemos el mar, el sol, la cultura y naturaleza cubana en el mejor lugar de Cienfuegos.
This building is considered a national symbol and an inseparable part of the Cuban culture.	El edificio donde radica el hotel fue declarado patrimonio nacional, como una parte inseparable de la cultura cubana.
Leon has been researching for many years the Cuban culture, which he considers one of the largest in the world.	Lleva muchos años investigando la cultura cubana, que considera una de las más grandes del mundo.
Outstanding personalities of the Cuban culture are present: Cintio Vitier and Roberto Fernandez Retamar, both intellectuals praise the work.	Asisten destacadas personalidades de la cultura cubana, entre ellas Cintio Vitier y Roberto Fernández Retamar, quienes elogian la obra.
Walk the streets of Havana and you'll find countless examples of the warmth and unique spirit of the Cuban culture.	Camina por las calles de La Habana y encontrarás incontables ejemplos de la calidez y el espíritu único de la cultura cubana.
The artist identifies himself totally with the Cuban culture, the folklore, the vegetation and the wildlife that characterize his paintings.	Este artista se identifica totalmente con la cultura cubana, el folklore, la fauna y la flora de los campos de Cuba.
If you're eager to discover the Cuban culture, you can supplement your Spanish course in Havana with lessons in traditional dance or music.	Si estás impaciente por descubrir la cultura cubana, puedes complementar tu curso de español en La Habana con clases de baile o música tradicional.
It is estimated that the Cuban culture in tax matters is inadequate and it is necessary to reverse conditions so that the rates established are paid regularly.	Se estima que la cultura de los cubanos en materia tributaria es insuficiente y que es preciso revertir esa situacion para que se abonen regularmente las cuotas establecidas.
He said Cuba could donate documents to the foundation. The Cuban Culture minister congratulated the institution for preserving and promoting the memory of Neto.	El Ministro cubano de Cultura agradeció a la Fundación su hospitalidad y la felicitó por el trabajo realizado en pro de conservar y promover la memoria de Neto, gran luchador e intelectual angoleño.
Barcelona bar was open to young Catalan, inspired by the Cuban culture, they say, that with the students, he almost did not take the money, and alcoholics poured less, than the rest.	Barcelona bar estaba abierto al joven catalán, inspirado en la cultura cubana, dicen, que con los estudiantes, que casi no tomó el dinero, y alcohólicos vertieron menos, que el resto.
Marcheco explained that they are a fun loving people, who laugh in the face of adversity and these features were adopted as part of the Cuban culture and outlook on life.	Gente de corazón alegre que ríe de su propio infortunio, esas características fueron delineadas como parte de la cultura y el modo de ser de los cubanos, explicó Marcheco.
Although this territory each year welcomes the Cuban Culture Week, this time activities will also expand to all regions, Ruiz said, and predicted a very dynamic day.	Adelantó que aunque cada año este territorio acoge con beneplácito la semana de la cultura cubana, en esta ocasión también se expandirán las actividades a todas las regiones y auguró días de mucho dinamismo.
Reporters Without Borders demonstrated against the imprisonment of 30 journalists in Cuba, at an art exhibition at a major Paris landmark attended by the Cuban Culture Minister.	El 20 de enero, con motivo de la presencia del Ministro de Cultura cubano en París, Reporteros sin Fronteras recuerda que Cuba sigue siendo la mayor cárcel del mundo para los periodistas, con 30 periodistas encarcelados al día de hoy.
Bamboleo is one of the pioneering groups of the Timba, the new incarnation of the Cuban sound, a socio-cultural phenomenon integrating new dance style, fashion and language with the Cuban culture, expression of the new generation of Havana natives.	Bamboleo es uno de los grupos pioneros de Timba, la nueva encarnación del sonido cubano, un fenómeno socio cultural que integra un nuevo estilo en baile, modas y lenguage a la cultura cubana, expresión de la nueva generación de Habaneros.
Pluralities: Theoretical debates, by means of its presence and position in the social networks, it constitutes today a fundamental goal for this space of reflection that in Camagüey it summons for the dialogue concerning matters of the Cuban culture and the society.	CAMAGÜEY.- Expandir el alcance de Pluralidades: Debates teóricos, mediante su presencia y posicionamiento en las redes sociales, constituye hoy una meta fundamental para ese espacio de reflexión que en Camagüey convoca al diálogo en torno a asuntos de la cultura y la sociedad cubanas.