coccyx

el coxis

During this procedure, the doctor removes the coccyx.	Durante este procedimiento, el médico extirpa el cóccix.
A very effective point (corresponding to the first chakra) is the coccyx.	Un punto especialmente efectivo (correspondiente al primer chakra) es el coxis.
Such pain is most often given to the coccyx.	Este dolor se administra con mayor frecuencia en el coxis.
Collect the coccyx and lengthen the lumbar area.	Recoge el coxis y alarga la zona lumbar.
In any patient with a sacrococcygeal GCT, resection of the coccyx is mandatory.[7,8]	En cualquier paciente con un GCT sacrococcígeo, es obligatoria la resección del cóccix.[7,8]
Why does the coccyx hurt during pregnancy?	¿Por qué duelen los cóceres durante el embarazo?
The clapper of the bell corresponds to the coccyx which is movable.	Badajo de la campana. Corresponde a la rabadilla. Es móvil.
Resection should include the coccyx and may also include portions of the sacrum.	La resección debe incluir el cóccix y también puede incluir porciones del sacro.
Or hand to massage the spine from the coccyx to the neck.	O la mano para masajear la columna vertebral desde el coxis hasta el cuello.
The original seat has an unfavourable design that puts strain on the coccyx.	El asiento original tiene una forma inadecuada que carga el coxis.
The gluteus maximus is attached to the coccyx as well as to other bones.	El glúteo mayor se encuentra unido al cóccix, así como a otros huesos.
We pull in the coccyx when we are afraid to be punished.	Cuando tememos que nos castiguen, retraemos el cóccix.
It protects the coccyx from bruises and shocks caused by the roughness of the terrain.	Protege el cóccix de contusiones y contragolpes causados por las irregularidades del terreno.
Located in the coccyx.	Situado en el cóccix.
Together with the coccyx a part of the femur (greater and lesser tochanters) is extracted.	Se extrae junto con el cóccix, parte del fémur (troncante mayor y troncante menor).
It has a cut on the back so that the coccyx is freed from any pressure.	Tiene un corte en la parte trasera para que el coxis quede liberado de cualquier presión.
The progressive foam core and the relief to the coccyx silence any complaints.	El interior de espuma y la descarga del coxis acaban con todas las quejas.
The surgery lasted less than an hour and it left a small scar above the coccyx.	La intervención duró menos de una hora y esta deja una pequeña cicatriz arriba del coxis.
The Tempting Serpent descends from the coccyx toward the Atomic Infernos of Nature.	La serpiente tentadora baja desde el coxis hacia los infiernos atómicos de la Naturaleza.
In any patient with a sacrococcygeal GCT, resection of the coccyx is mandatory.	En cualquier paciente con un tumor de células germinativas de sitio sacrococcígeo, es obligatoria la resección del cóccix.