el coxis
-the coccyx
See the entry for coxis.

coxis

No hay nada peor que un golpe en el coxis.
There is nothing worse than a bruised tailbone.
Exhala, dejando que el coxis ahora vaya en dirección hacia las rodillas.
Exhale, leaving coccyx now go towards the knees.
Se obtiene tres puntos de apoyo: el talón, el coxis y Makyшka.
It turns out three points of support: heel, tailbone, and crown.
Los jugadores deben llevar rellenos acolchados en las caderas, los muslos, las rodillas y el coxis.
Players should wear pads on their hips, thighs, knees, and tailbone.
La columna vertebral se divide en regiones cervical, torácica, lumbar y el sacro y el coxis.
The spine is divided into cervical, thoracic, lumbar and sacrum and coccyx.
Cubre la cadera, el muslo lateral y el coxis y puede ser usado por debajo de los pantalones.
Covers hip, side thigh and tailbone and can be worn underneath pants.
Unos impact shorts bien acolchados en las zonas cruciales - por las caderas y el coxis.
The pants are well padded at crucial areas - throughout the hip and tailbone.
Lleva los omóplatos hacia atrás e inclina el sacro o el coxis hacia el suelo.
Pull your shoulder blades down your back and tilt your sacrum, or tailbone towards the floor.
Nelson dijo que el mismo día en que arrastraron a su hijo, le tomaron radiografías de la muñeca y el coxis.
On the same day her son was dragged, Nelson had X-rays taken of his wrist and tailbone, she said.
Es importante asegurarse de que la línea de la espalda desde la cabeza hasta el coxis fue todo el tiempo es perpendicular al suelo.
It is important to ensure that the line of the spine from head to tailbone was perpendicular to the floor.
Puedes hacer un puente ligero mientras estás en la postura Urdhva Hastasana, lo que es más fácil de realizar moviendo el sacro o el coxis hacia abajo.
You can take a slight backbend in urdhva hastasana, which is easiest to do by simply pulling down your sacrum, or tailbone.
Puedes hacer un puente ligero mientras estás en la postura Urdhva Hastasana, lo que es más fácil de hacer al mover el sacro o el coxis hacia abajo.
You can take a slight backbend in urdhva hastasana, which is easiest to do by simply pulling down your sacrum, or tailbone.
Esta prenda ofrece una gran protección en las caderas y el coxis y te pueden ahorrar un gran número de magulladuras en esta parte del cuerpo.
These pants offer a great deal of protection on the hips and tailbone and can save you from a lot of bruising on these body parts.
Prilla tiene un tatuaje tribal en el coxis y dos piercings.
Prilla has a tribal tattoo on the tailbone and two piercings.
La espalda debe masajear, moviéndose desde el coxis hacia arriba.
The back should be massaged, moving from the tailbone up.
Un punto especialmente efectivo (correspondiente al primer chakra) es el coxis.
A very effective point (corresponding to the first chakra) is the coccyx.
Este dolor se administra con mayor frecuencia en el coxis.
Such pain is most often given to the coccyx.
Recoge el coxis y alarga la zona lumbar.
Collect the coccyx and lengthen the lumbar area.
Mete el abdomen e inclina el coxis hacia el piso.
Pull in your abdomen and tuck your tailbone towards the floor.
Las rodillas deberán estar más altas que el coxis.
Knees should be higher than her sit bones.
Word of the Day
to frighten