cloning

la clonación

You can select the cloning method using the Aligned option.	Puede seleccionar el método procedimiento de clonar con la casilla Alineado.
Click Clone to start the cloning process.	Haga clic en Duplicar para iniciar el proceso de clonación.
This howto explained the cloning procedure for ext2/ext3 filesystems.	Este cómo explica el procedimiento de clonado para sistemas de ficherosext2/ext3.
Powerful scripting that can be used to automate the cloning process.	Sistema de scripting robusto que se puede utilizar para automatizar el proceso de clonación.
You can usually fix the problem by trying the cloning operation again.	Por lo general se puede solucionar el problema al intentar la operación de clonación.
A blank screen does not mean that the cloning operation is not running.	Una pantalla en blanco no significa que no se está ejecutando la operación de clonación.
Click Start to start the cloning process, otherwise, click Cancel.	Haga clic en Iniciar para comenzar el proceso de clonación. De lo contrario, haga clic en Cancelar.
If there are issues with the cloning process, use the Bootable Resume Media.	Si hay problemas con el proceso de clonación, utilice los medios de reanudación arrancables.
That is to say, all the data will be not changed or lost during the cloning process.	Es decir, todos los datos no serán cambiados o perdidos durante el proceso de clonación.
If there are issues with the cloning process, use the Bootable Resume Media.	Si tiene problemas con el proceso de clonación, utilice el medio de reanudación de arranque.
This feature can reduce loading for ESXi hosts, speeds up the cloning process for virtual machines.	Esta característica puede reducir la carga de los hosts ESXi y acelerar el proceso de clonación de las máquinas virtuales.
After the cloning process, you can insert the new disk and replace the old system hard drive on your computer then.	Después del proceso de clonación, puede insertar el nuevo disco y reemplazar el antiguo disco duro en su computadora.
If the cloning process builds in genetic defects, the cloned embryo is unlikely to survive and will be aborted.	Si el proceso de clonación se desarrolla hacia la creación de defectos genéticos, es poco probable que el embrión clonado sobreviva y será abortado.
Man is not in a position to exercise the responsibility or judgment that would be required to govern the cloning of human beings.	El hombre no está en posición de ejercitar la responsabilidad o el juicio que requeriría el gobernar a seres humanos clonados.
In the cloning process the basic relationships of the human person are perverted: filiation, consanguinity, kinship, parenthood.	En el proceso de clonación se pervierten las relaciones fundamentales de la persona humana: la filiación, la consanguinidad, el parentesco y la paternidad o maternidad.
Intel Data Migration Software completes the cloning operation after a reboot in a pre-OS state that looks like DOS.	Intel Data Migration Softwareha completado la operación de clonación después de un reinicio del sistema en un estado previo que se ve así los DOS.
With the cloning features, clone your disk volume to get a backup disk that can be booted up at any moment.	Con las funciones de clonación, clone el volumen del disco para obtener un disco de copia de seguridad que se puede iniciar en cualquier momento.
But once your old hard drive is diagnosed with bad sectors, most of the time, the cloning procedure will be interrupted immediately.	Pero una vez que su disco duro antiguo sea detectado con sectores defectuosos, la mayoría de las veces el procedimiento de clonación se interrumpirá inmediatamente.
Overview RW4 Plus RW4 Plus is the cloning device for reading and copying in stand-alone mode a wide range of transponders.	RW4 Plus RW4 Plus es el dispositivo de clonación para la lectura y la copia en el modo autónomo de una amplia gama de transponders.
This feature can reduce the loading for ESXi hosts and speed up the cloning process for virtual machines;	Esta característica puede reducir la carga de los hosts ESXi y acelerar el proceso de clonación de las máquinas virtuales;