chime

Purchase the chime pipes or tubes individually at most large craft outlets.	Adquiere los tubos de campana individualmente en la mayoría de puntos de venta de artesanías.
To view the models you must download the Chime plug-in.	Para ver los modelos usted debe descargar el plug-in Chime.
The chime drum sounds lower than the small.	El tambor repique suena un poco más grave que el chico.
To do this, either click on the Chime icon located at the top of the first page, right below the title, or just click here.	Para ello, haga clic en el ícono de Chime situado en la parte superior de la página principal, debajo del título, o haga clic aquí.
The CHIME observatory, located in British Columbia's Okanagan Valley, consists of four 100-metre-long, semi-cylindrical antennas, which scan the entire northern sky each day.	El observatorio CHIME, situado en el Valle Okanagan de la Columbia Británica, consiste en cuatro antenas semi-cilíndricas de 100 metros de longitud, que cada día sondean la totalidad del cielo del norte.
Bring me these before the chime of midnight in three days' time.	Tráiganme esto antes de las campanas de medianoche en tres días.
You can't get out just by pressing the chime bell.	No puedes salir con solo apretar el botón.
Single note of the chime indicates exactly 11:00.	Son exactamente las 11:00 de la noche.
After the chime, dial the Card number and PIN number 5689.	Después del tono, marque el número de la tarjeta y el número de PIN 5689.
After the chime, dial the Card number and PIN number 5689.	Luego de la señal, marque el número de tarjeta y el número de PIN 5689.
The current status of the chime is indicated by the small hand at the right side of the dial.	El estado actual de la campana se indica por la mano pequeña en el lado derecho de la esfera.
Upon his approval, the chime is then recorded for the Patek Philippe archives for posterity.	Una vez que recibe su aprobación, el timbre se graba y se guarda en los archivos de Patek Philippe para la posteridad.
However, if the chime isn't quite to your liking, adjust the amount and placement of the chimes as needed.	Sin embargo, si no te acaba de gustar tu carillón, ajusta la cantidad y posición de las campanas como quieras.
The Hourstriker can also be independently manually called upon by pressing the bottom button (regardless if the chime is turned on or off).	El Hourstriker también puede ser independientemente manualmente exhortó pulsando el botón inferior (sin importar si el timbre está encendido o apagado).
To further enhance the system a chime facility can be added as an option, the chime output can be activated by any input.	Para optimizar el sistema se puede añadir una función de campana como una opción, la campana puede activarse a través de cualquier señal de entada.
At the song of the cuckoo, the man rang the bell; to follow, with the chime, move the other automata: the musicians, the mill and the dancers.	En el canto del cuco, el hombre llamó al timbre; a seguir, con el carillón, mueva el otro autómatas: los músicos, el molino y los bailarines.
Scrooge lay in this state until the chime had gone three times, when he remembered, on a sudden, that the ghost had warned him of the tolled one.	Scrooge permaneció en este estado hasta que la campanilla había desaparecido tres veces, cuando recordó, de repente, que el fantasma le había advertido sobre el que había tocado.
In this tale, you do not have to flee from the palace of the chime of bells, as the game ends in a happy moment when Cinderella going to the ball.	En este cuento, usted no tiene que huir del palacio del carillón de campanas, ya que el juego termina en un momento feliz en que Cenicienta va al baile.
In every instance of the chime when the Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel is activated, the hour strikes, quarter strikes and minute strikes are seamlessly joined.	Cada vez que se acciona la sonería del Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel, los golpes de las horas, los cuartos de hora y los minutos encajan a la perfección.
The Lone Star Special combines the versatility of the Mesa Boogie Lone Star preamp with the chime and musical response of EL-84 tubes to give you the feel of a vintage amp with the versatility of a modern design.	La Lone Star Special combina la versatilidad de la Mesa Boogie Lone Star Lone Star preamplificador con el timbre y respuesta musical de los tubos de EL-84 para darle la sensación de un vintage amp con la versatilidad de un diseño moderno.