chasm

And then, just as the air began to clear, there was movement from the chasm itself.	Y entonces, justo cuando el aire comenzó a despejar, hubo movimiento en el propio abismo.
Breach the chasm to arrive at a secret destination.	El juego algo - en caso de tener que pensar para llegar al lugar secreto o superar un gran abismo.
These two factors have caused the chasm between us and the United States to widen even more over the past few years.	Estos dos factores hacen que el desfase con respecto a los Estados Unidos haya aumentado continuamente en los últimos años.
Is it a metaphor for the chasm that separates our family?	¿Es una metáfora del abismo que separa a nuestra familia?
The two men resumed their cautious advance through the chasm.	Los dos hombres resumieron su cauteloso avance por la grieta.
Do you think your Prius can jump the chasm?	¿Crees que tu Prius puede saltar el abismo?
Yue stood up, looking down into the chasm before her.	Yue se levantó, mirando hacia la sima que tenía ante ella.
She leapt down into the chasm, slowing her fall with another spell.	Saltó dentro de la sima, ralentizando su caída con otro hechizo.
Yes, to go to a different level, to cross the chasm.	Sí, ir a un nivel diferente, cruzar el abismo.
The view is from the north looking into the chasm.	La vista se tomó desde el norte hacia la sima.
She started to close her eyes, but noticed something in the chasm below.	Empezó a cerrar sus ojos, pero notó algo en la sima.
You need to go into the chasm caves and gorge gorge.	Tienes que ir a las cuevas de abismo y garganta quebrada.
Then comes the vertical drop to the chasm.	Luego viene el salto vertical a la sima.
The first is the chasm between citizens and politics in America.	La primera es la ruptura entre ciudadanía y política en Estados Unidos.
That all efforts to bridge the chasm foundered soon left little doubt.	Que todos los esfuerzos para salvar el abismo pronto hundido izquierda duda.
Apart from these, the chasm was bridgeless.	Aparte de estos hilos, el abismo carecía de puente.
It arises when the chasm that separates you from Reality is filled.	Surge al rellenar el abismo que os separa de la Realidad.
Regrettably, we have come to the chasm.	Lamentablemente, hemos llegado a un abismo.
His body and scrolls lie hidden among the rocks in the chasm below.	Su cuerpo y sus pergaminos están escondidos entre las rocas del precipicio.
Your goal is to build a bridge to help the creatures cross the chasm.	Su objetivo es construir un puente para ayudar a las criaturas cruzar el abismo.