- Examples
A night where the catalan capital wears glamor and elegance. | Una noche donde la capital catalana se viste de glamour y elegancia. |
The president of the Congress is the catalan industrial designer André Ricard. | El presidente del Congreso es el diseñador industrial catalán, André Ricard. |
In this section you can find all the video-classes about the catalan language. | En esta sección podéis encontrar todas las videoclases sobre el idioma catalán. |
The Eixample is filled with beautiful buildings from the catalan modernism epoque. | El Eixample está lleno de hermosos edificios de la época del modernismo catalán. |
Process for the evaluation of the catalan university system quality assurance. | Proceso de evaluación de la calidad del sistema universitario en Catalunya. |
In this table you can see all the catalan words that have a diacritical accent. | En esta tabla podéis ver todas las palabras catalanas que llevan acento diacrítico. |
When speaking about the catalan capital, it is mandatory to mention Architect Antoni Gaudí. | Para hablar de la capital catalana es fundamental citar al arquitecto Antoni Gaudí. |
A year on, the catalan delegation represents more than 50% of the Spanish pavilion. | U n año más, la delegación catalana representa más del 50% del pavellón español. |
In this table you can see all the catalan interrogative pronouns with their English translation. | En esta tabla podéis ver todos los pronombres interrogativos catalanes con sus relativas traducciones al castellano. |
The Sant Isidre offers various options to enjoy, according to your preferences, this unique corner of the catalan coast. | El Sant Isidre ofrece variadas opciones para poder disfrutar, según tus preferencias, de este rincón único de nuestra costa. |
We want to make you feel part of the catalan legend of Saint George with Rose&Dragon—a dark and fascinating perfume. | Queremos hacerte sentir parte de la leyenda catalana de Sant Jordi con Rose & Dragon — un perfume oscuro y fascinante. |
Located among the Pyrenean mountain range and the Mediterranean coast, we find ourselves in the interior of the catalan region. | Situados entre la cordillera pirenaica y el litoral mediterráneo, nos hallamos en el interior de la región catalana. |
Biocat, representing the catalan biocluster, will participate on a roundtable about the present and future of Biotechnology in Spain. | Biocat, como representante del bioclúster catalán, participa en una mesa redonda sobre el presente y el futuro de la Biotecnología en España. |
It's a work that gets to combine successfully a romantic nacionalist style with tradicional elements from the catalan music and dance. | Un trabajo que logra combinar exitosamente un estilo romántico nacionalista con elementos tradicionales que evocan la música y danza catalana. |
It's located between Liceu and Drassanes stations (L3), that means that you could move easily in the catalan capital. | Las palabras Liceu et Drassanes (L3) no andan lejos lo que significa que tu puedes desplazarse fácilmente en la capital catalana. |
During the Middle Ages, the catalan counts began to reconquer parts of Valencia and Mallorca, where Catalan is still spoken today. | Durante la Edad Media los condes catalanes reconquistaron los actuales territorios de Valencia y Mallorca, donde aún se habla catalán. |
DROUGHT SITUATION: In January 2008 the catalan water resources were between the 25 and the 30% of his total capacity. | SITUACION DE SEQUÍA: En enero de 2008 la reserva hídrica catalana se situaba entre el 25 y el 30% del total de su capacidad. |
On February 26 dindon published an interview of the catalan interior designer Isabel López Vilalta doing a tour of some of his work. | El pasado 26 de febrero dindon publicó una entrevista de la interiorista catalana Isabel López Vilalta haciendo un recorrido por algunos de sus trabajos. |
One of the great attractions of this festival is the poster with a large number of well-known artists of the catalan music scene. | Uno de los grandes reclamos de este festival es el cartel, con un gran número de artistas muy conocidos de la escena musical catalana. |
This Picasso painting exhibition organized by the catalan museum and the Van Gogh Museum in Amsterdam will be open until October 16. | Esta exposición de pintura picassiana, organizada por el museo catalán y el Van Gogh Museum de Ámsterdam, estará abierta hasta el próximo 16 de Octubre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of Catalan in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
