bumper

She could remember clearly the bumper crops in recent years.	Podía recordar claramente las cosechas abundantes en los últimos años.
Can you tell me what the bumper sticker says?	¿Puedes decirme qué dice el autoadhesivo del paragolpes?
He's got the bumper stickers, but not much else.	Tiene algunas consignas, pero no mucho más.
I've only rode once on the bumper car.	Solo he subido una vez a los autos de choque.
For us, it was the bumper cars.	Para nosotros, fueron los autos de choque.
Can I purchase the bumper protector separately?	¿Puedo comprar la protección para el parachoques por separado?
Yeah, on the bumper cars.	Sí, en los coches de choque.
I like to call this... the bumper test.	Me gusta llamar a esto "La Prueba del Parachoques."
Is the bumper protector designed to protect my bumper while driving?	¿La protección para el parachoques está diseñada para proteger el parachoques mientras conduzco?
We're going on the bumper cars.	Vamos a los autos chocadores.
Take off the bumper cover Link.	Retire la cubierta del parachoques Enlace.
Are you in the bumper cars?	¿Quieres ir a los autos chocadores?
Do not close your trunk or lift-gate on the bumper protector.	No cierre el maletero ni utilice plataformas elevadoras del coche sobre la protección para el parachoques.
Listen, I'm in the bumper sticker business and I've been trying to think up a good slogan.	Escucha, estoy en el negocio de parachoques y yo he estado tratando de pensar en un buen eslogan.
The outer plate is hard, and the bumper is flexible.	La placa exterior es difícil, y el parachoques es flexible.
I saw what looked like the bumper of a car.	Vi lo que parecía como el paragolpes de un auto.
But that's only half of the bumper sticker, man.	Pero eso es solo la mitad de la pegatina, tío.
I saw what looked like the bumper of a car.	Vi lo que parecía ser el parachoques de un coche.
Perhaps you don't even notice any damage on the bumper.	Quizás ni siquiera note ningún daño en el parachoques.
Don't worry, I'll collect the bumper from Subhash, okay?	No te preocupes, yo recogeré el parachoques de Subhash, ¿Ok?