bulge

Sure, the bulge seems to be missing here, but the shadow between the wings doesn't seem convincing.	Sí, el bulto no se aprecia claramente aquí, pero la sombra entre las dos alas no convence.
A communicating hydrocele is similar to a hernia, except that fluid causes the bulge rather than protruding tissue.	El hidrocele comunicante es similar a una hernia, con la salvedad de que lo que provoca el bultito es el líquido acumulado en vez de un tejido que sobresale.
If your child is relaxed, the bulge may look smaller.	Si su hijo está relajado, el bulto puede parecer más pequeño.
Store thousands of wallet items without any of the bulge.	Almacenar miles de artículos billetera sin que ninguno de la protuberancia.
It was not easy to see the stars in the bulge.	No resultó sencillo divisar las estrellas del bulbo.
Sometimes this will cause the bulge to disappear.	Algunas veces esto hará que el bulto desaparezca.
Speaking of, you see the bulge on that towel boy?	Hablando de eso, ¿has visto el paquete del chico de las toallas?
The battle against the bulge transcends borders.	La lucha contra el exceso de peso no conoce fronteras.
But if the bulge gets too big, it can burst, or rupture.	Sin embargo, si el bulto se hace demasiado grande, puede reventarse o romperse.
How do you break the cycle—and begin winning the battle of the bulge?	¿Cómo romper el ciclo y comenzar a ganar la batalla de las ardenas?
See the bulge in his back?	¿Ves el bulto en su espalda?
If you touch the bulge it has created, it may feel hard.	Cuando se palpa el bultito, puede notarse duro al tacto.
And what produced the bulge of light in the center?	Y qué produjo la acumulación de luz que hay en el centro?
I guess all she cared about was the bulge in his wallet, huh?	Lo único que le interesaba era el tamaño de la billetera, ¿no?
Charlie... You will see the bulge.	Charlie... Me verás el bulto.
May i sit here, Or do you need this seat for the bulge in your pants?	¿Puedo sentarme aquí, o necesitas este asiento para el bulto en tus pantalones?
Emilianna knew by the bulge in his pants that her daughter was getting it good.	Emilianna sabía por el bulto en sus pantalones que su hija lo estaba haciendo bien.
in writing. - (NL) The battle against the bulge must start from a young age.	por escrito. - (NL) La batalla contra la obesidad debe comenzar a una edad temprana.
Is the bulge present all the time, but with no other symptoms?	¿El bultito está presente constantemente pero el niño no presenta ningún otro síntoma?
How did you get the bulge in the forehead?	¿Cómo te hiciste esa marca?