bolero

el bolero

So, on this occasion, Ballet Zambra's aim has been to merge, even more if possible, folklore, the bolero school, stylized dance and flamenco.	Por ello en esta ocasión Ballet Zambra ha querido fusionar aún más, si cabe, el folclore, la escuela bolera, la danza estilizada y el flamenco.
The Boleros album that features eight songs, all written by Ramani, previously released the single Mientras duermo, which included the participation of Puerto Rican Tito Nieves, in the bolero version.	El álbum de boleros que contiene ocho melodías, todas escritas por Ramani, ya lanzó previamente el sencillo Mientras duermo, que contó con la participación del puertorriqueño Tito Nieves, en la versión bolero.
The Bolero Beverage s a product thought to provide an essential hydration to the body.	La Bebida Bolero es un producto pensado para proporcionar una hidratación esencial al cuerpo.
Under the Bolero system, the maximum liability of Bolero is limited to US$ 100,000 per incident.	Según el sistema Bolero, la responsabilidad máxima de Bolero se limita a 100.000 dólares de los EE.UU.
A drink as healthy as delicious is definitely worth a try, the Bolero Drinks Stick can be stored practically anywhere given its compact presentation.	Una bebida tan sana como deliciosa que sin duda vale la pena probar, el Stick de Bebidas Bolero puede ser almacenado prácticamente en cualquier lugar dada su compacta presentación.
In addition to the Bolero System, other systems are being developed to provide electronic equivalents to replace paper documentation in international trade transactions.	Además del Sistema Bolero, se están desarrollando otros sistemas para conseguir equivalentes electrónicos que reemplacen la documentación con soporte de papel en las operaciones del comercio internacional.
Have a look at some of the colours shown here, they can be made in other shades from the Bolero range.	Podéis ver aquí algunos de los colores, aunque podéis elegir entre cualquiera de la gama Bolero, ¡espero que también os encanten!
Here you have another exercise with two combinations based on the Bolero pattern. In both there is the Open, Slap beats with eighth notes.	El Maestro Giovanni te sigue mostrando ejercicios que están basados en el patrón de Son Montuno con Corcheas; son dos ejercicios donde tienes golpes: Open, Slap.
Each carrier in the Bolero System appoints Bolero International to act as its agent, and Bolero International re-makes each contract of carriage on behalf of the carrier with each new transferee.	Todo porteador en el Sistema Bolero designa a Bolero International para que actúe como su apoderado y Bolero International reelabora cada contrato de transporte en nombre del porteador con cada nuevo beneficiario de la transmisión.
The Bolero system is based on international standards such as X.400 telecommunications standard, X.500 Directory standard and EDIFACT messaging and also the CMI Rules for electronic bills of lading.	El Sistema Bolero está basado en normas internacionales como la norma de telecomunicaciones X.400, la Guía Normalizada X.500 y el intercambio de mensajes EDIFACT, así como las Reglas del CMI relativas al conocimiento de embarque electrónico.
The Bolero system relies on a store-and-forward messaging system, with users communicating with each other through a central registry application with standard EDI messages.	El sistema Bolero utiliza un sistema de archivo y expedición de mensajes, mediante el cual los usuarios se comunican unos a otros a través de una aplicación de registro central y mediante el empleo de mensajes de EDI de formato normalizado.
Such systems may be based exclusively or primarily on contractual arrangements (as in the Bolero System) or be derived from enabling legislation (as in the systems of electronic warehouse receipts in the United States).	Esos sistemas pueden basarse exclusiva o principalmente en acuerdos contractuales (como en el Sistema Bolero) o derivarse de una legislación habilitante (como ocurre con los sistemas de recibos de almacén electrónicos de los Estados Unidos).
A drink without doubt refreshing, healthy and without any added preservatives, the Bolero Drinks Stick is a good way to keep aside the calories present in other similar drinks without giving up the flavor.	Una bebida sin lugar a dudas refrescante, saludable y sin ningún tipo de conservantes añadidos, el Stick de Bebidas Bolero es una buena forma de mantener al margen las calorías presentes en otras bebidas similares sin renunciar al sabor.
All transactions in the Bolero System pass through a common gateway operated by Bolero International, which ensures that all participants are subject to the system-wide rules and that all transactions meet minimum agreed requirements regarding security and interoperability.	Todas las operaciones en el Sistema Bolero pasan por un portal común explotado por Bolero International, lo que asegura que todos los participantes estén sometidos a las reglas generales del sistema y que todas las operaciones satisfagan unos requisitos mínimos convenidos en cuanto a seguridad e interoperabilidad.
The Bolero system provides a mechanism for exchange of trade documentation, including transfer of rights from the holder of a bill of lading to a new holder replicating the functions of the traditional paper bill of lading in an electronic environment.	El sistema Bolero proporciona un mecanismo para el intercambio de documentación comercial, incluida la cesión de los derechos del tenedor de un conocimiento de embarque a un nuevo tenedor, que permite reproducir las funciones del conocimiento de embarque tradicional de papel en un medio electrónico.
The popular Menorcan dances are the fandango, the bolero and the jota.	Los bailes populares menorquines son el fandango, el bolero y la jota.
We all have a sensitivity to the bolero.	Todos tenemos sensibilidad ante el bolero.
The themes of the bolero are generally about love.	Sus temas generalmente están ceñidos al amor.
The hip movement in the bolero is the same as in the rumba.	El movimiento de caderas en el bolero es el mismo que en la rumba.
Tango includes steps such as: sitting, the creek, the bolero and scissors.	El Tango contiene pasos como: la sentada, la quebrada, el bolero y la tijera.