bill of rights

Popularity

500+ learners.

Do you know what the bill of rights is?	¿Sabe usted lo que la declaración de derechos es?
So do we, especially the bill of rights.	Así que hacemos nosotros, especialmente la declaración de derechos.
Have you read the bill of rights?	¿Has leído el proyecto de ley de los derechos?
It stems from the constitution, From the bill of rights.	Nace de la Constitución, de la Declaración de Derechos.
That's in the bill of rights, man.	Eso está en la Carta de Derechos, amigo.
You believe in the bill of rights.	Tú crees en la Declaración de Derechos.
How about the bill of rights?	¿Qué hay de la Declaración de derechos?
Their intention was not profane, that is a modern development that acquires the bill of rights since Galileo.	Su intención no era profana, eso es un desarrollo moderno que adquiere carta de ciudadanía a partir de Galileo.
Additionally, the measure requires that the bill of rights document be in a clear font and in an easy-to-read type size.	Además, la medida requiere que el documento de derechos esté en un tipo de letra clara y tamaño fácil de leer.
All these issues come together for the bill of rights because if the bill of rights passes, all of our campaigns will have more support.	Todos estos problemas fueron considerados en la declaración de derechos porque si la misma es aprobada, todas nuestras campañas recibirán más apoyo.
A consultant was engaged with respect to the bill of rights in November and the evaluation mission will take place in January 2002.	Se contrató en noviembre un consultor en relación con la Carta de Derechos. En enero de 2002 se procederá a una misión de evaluación.
Throughout human history, the bill of rights has developed and expanded to allow larger parts of society to be included in it.	A lo largo de la historia humana, la carta de derechos se ha desarrollado y expandido para permitir que cada vez mayores sectores de la sociedad fueran incluidos en ella.
Issues such as equitable access to mental health care, sentence enhancements, and the school to prison pipeline were all addressed in the bill of rights.	Cuestiones como el acceso equitativo a la atención de salud mental, sentencias adicionales y el camino de la escuela a la prisión se abordaron en la declaración de derechos.
Varying legal interpretations led local Health Department lawyers to decide they didn`t need to spell out the patient`s right to sue in the bill of rights, as some states have done.	Diversas interpretaciones legales hicieron que los abogados del Departamento de Salud decidieran que no necesitaban detallar el derecho del paciente para entablar demanda en esta ley, como lo hicieron algunos estados.
While serving as Director of KCHRED, he helped lead the campaign to raise awareness about the importance of the bill of rights, including in marginalised areas of the country.	Mientras trabajaba como director del KCHRED, ayudó a impulsar la campaña de sensibilización sobre la importancia de la carta de derechos, con la que alcanzó incluso las zonas más marginales del país.
An application was brought on their behalf, on the grounds that their placement in irons or chains was inhumane and degrading treatment in violation of the bill of rights.	Se presentó una solicitud en nombre de éstos en la que se alegaba que dicha práctica constituía un trato inhumano y degradante en violación de la Carta de Derechos Humanos.
The changes that we might see won't necessarily affect the bill of rights, people are more concerned about things like the type of government we might have and the power of the President the right to food for example.	Los cambios que podríamos ver no necesariamente afectarán la Carta de Derechos. A la gente le preocupan más algunos asuntos como el tipo de gobierno que podamos tener, el poder del Presidente y el derecho a la alimentación, por ejemplo.
While the spirit behind the bill of rights enshrined in the Constitution is that it must act as a shield against state intrusion in individual liberties and freedoms, neither this bill nor the Constitution have precedence over the SPA.	Mientras el espíritu de la declaración de derechos incluida en la Constitución implica que debe actuar como escudo contra la intromisión del Estado en las libertades individuales, ni la declaración ni la Constitución tienen precedencia sobre la Ley de Procedimientos Estatales.
A delegation from the British Foreign and Commonwealth Office made an exploratory visit to the Territory and suggested multiple changes to the 2003 draft Constitution, particularly to the section on the bill of rights.	Una delegación de la Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth del Reino Unido efectuó una visita de examen al Territorio y sugirió múltiples cambios en el proyecto de Constitución de 2003, en particular en la sección correspondiente a la declaración de derechos. El Sr.
How would society be different without the Bill of Rights?	¿Cómo sería la sociedad diferente sin la Carta de Derechos?