assessment

The first section is the assessment and management section.	La primera sección es la sección de evaluación y manejo.
This leaves the assessment gap at 41 percentage points.	Esto deja el vacío de evaluación en 41 puntos de porcentaje.
The Commission adopted guidelines for the assessment of such aid.	La Comisión aprobó una directrices para evaluar dichas ayudas.
Background document on the assessment process (146 KB)	Documento de background sobre el proceso de evaluación (48 KB)
In community work, the assessment process should precede the planning.	En el trabajo comunitario, el proceso de evaluación debe preceder a la planificación.
This information will then provide the basis for the assessment workshops.	Esta información servirá de base para los talleres de evaluación.
This should be covered in class prior to the assessment.	Esto debe ser cubierto en clase antes de la evaluación.
However, the assessment of its activities has been positive.	No obstante, la valoración de sus actividades ha sido positiva.
If you feel it is incorrect, you may appeal the assessment.	Si usted siente que es incorrecta, puede apelar la evaluación.
Details of the assessment should be forwarded to the Commission.	Los detalles de la evaluación deberían enviarse a la Comisión.
During the assessment a high degree of caution is observed.	Durante la valoración se observa un alto grado de advertencia.
A psychiatrist or a psychologist can do the assessment.	Un psiquiatra o un psicólogo puede hacer la evaluación.
It includes an assessment and instructions for implementing the assessment.	Incluye una evaluación e instrucciones para implementar la evaluación.
Information on the assessment methods (Articles 8 and 9)	Información sobre los métodos de evaluación (artículos 8 y 9)
Provisions common to the assessment of suitability or appropriateness	Disposiciones comunes para la evaluación de la idoneidad o conveniencia
These two factors should be given priority during the assessment.	Esos dos factores han de recibir prioridad durante la evaluación.
For each domain the assessment takes approximately 10 minutes.	Para cada área la evaluación requiere aproximadamente unos 10 minutos.
It includes an assessment and instructions for implementing the assessment.	Incluye una evaluación e instrucciones para aplicar la evaluación.
Possible consequences of the new information for the assessment	Posibles consecuencias de la nueva información para la evaluación
Feasibility of the assessment (staff and patient burden).	Viabilidad de la evaluación (carga del personal y el paciente).