appraiser

el tasador

When the appraiser mentioned that the bear was from Russia...	Cuando el valuador mencionó que el oso era de Rusia...
It depends on the appraiser and the umpire that the sides chose.	Depende del evaluador y el árbitro que las partes eligieran.
I could use your help showing the park to the appraiser today.	Necesito que me ayudes a mostrarle el parque al valuador hoy.
Those in excellent condition will be mentioned by the appraiser and given a fixed value.	Aquellos en excelente condición serán mencionados por el tasador y recibirán un valor fijo.
I haven't talked to the appraiser.	No he hablado con el tasador.
Well, you're the appraiser.	Bueno, tú eres el tasador.
No, you have the appraiser coming.	No, va a venir el tasador.
So much for the appraiser of the Vicariate! Want to comment on her?	Tanto por el tasador de la Vicaría! Quieren hacer comentarios sobre su?
Opposite the description of the character traits inherent in employees, a check is made by the appraiser.	Frente a la descripción de los rasgos de carácter inherentes a los empleados, el tasador realiza un control.
His first problem came to light when he asked to cross-examine the appraiser who had come up with the $4,000 figure.	Su primer problema vino encenderse cuando él pidió interrogar al tasador que había venido para arriba con la figura $4.000.
Let the appraiser know what you are using the appraisal for and ask what they will do to help you.	Haz que el tasador sepa para qué estás haciendo la tasación y pregunta qué va a hacer para ayudarte.
If CU questions the comps, adjustments, etc., the appraiser would have to do a lot of extra work to justify them.	Si CU cuestiona las comparaciones, los ajustes, etc., el tasador tendría que hacer un montón de trabajo extra para justifícalos.
Further margin includes the appraiser Tinsa, which estimates that the finished (new and used) housing has been reduced by 40.8% since 2008.	Más margen contempla la tasadora Tinsa, que calcula que la vivienda terminada (nueva y usada) se ha abaratado un 40,8% desde 2008.
The best thing you can do to help is make sure the appraiser has easy access to the exterior of the house.	Lo que usted puede hacer para ayudar es, principalmente, facilitar el acceso del tasador al exterior de la casa.
This may help the appraiser understand and see the real value in the home and it will differentiate you from the competition.	Esto puede ayudar a que el valuador comprenda y vea el valor real en el hogar, y lo diferenciará de la competencia.
If the appraiser considers your property would sell for more than you bought it, then you´ve achieved capital return.	Si el evaluador considera que su propiedad se vendería por un valor superior al que usted la compró, entonces ha logrado rendimiento positivo sobre capital.
Member States may provide that the appraiser or appraisal company or notaries may be chosen by mutual agreement of the parties.	Se permite a los Estados miembros establecer que las partes puedan elegir de mutuo acuerdo tasador o empresa de tasación o notarios.
At the end of the appraisal, the appraiser should write up the action plan, take a copy and give the original to the appraisee.	Al final de la evaluación, el evaluador debe escribir un plan de acción, quedarse una copia y dar el original al evaluado.
Is there anything you can do to help? Yes there is! First, be sure the appraiser has easy access to the exterior of the house.	Lo que usted puede hacer para ayudar es, principalmente, facilitar el acceso del tasador al exterior de la casa.
Specific data is from the home itself; Location, condition, amenities, size and other specific data are documented by the appraiser during an inspection.	Los datos específicos son recolectados en la casa misma. Ubicación, condición, comodidad, tamaño y otros datos específicos son reunidos por el tasador durante una inspección.