agave

el agave

Add the agave nectar, stir and partially cover the pan.	Agregue la miel de agave, revolver y cubrir parcialmente la cacerola.
The higher the agave sugar level, the better its tequila.	Entre mas alto es el nivel de azúcar, mejor tequila que se produce.
The fermented juice of a plant similar to the agave, says Carlos.	Es una antigua bebida prehispánica, el jugo fermentado de agave, dice Carlos.
The sugars of the agave stem plant are fermented and distilled twice to produce tequila.	Los azúcares de la planta de tallo de agave se fermentan y destilan dos veces para producir tequila.
That's good news for the agave growers, industries and the commerce of agave products.	Esas son buenas noticias para los productores de agave, las industrias y el comercio de productos de agave.
In a bowl, combine ¼-cup oil, 3 tablespoons hot sauce and the agave nectar.	En un tazón, combine el aceite de ¼ de taza, 3 cucharadas de salsa picante y el néctar de agave.
Add the agave nectar and allow the yeast to sit for about 10 mintues until it gets frothy.	Agregue la miel de agave y permita que la levadura reposar por 10 mintuos hasta que se pone espumosa.
Add the agave nectar (more if you like food sweet; I went shy because I don't like sweet tastes).	Agregue la miel de agave (más si te gusta la comida dulce; Fui tímida porque no me gustan los sabores dulces).
An increase of frosting, snowfall, rainfall variation and overall temperature, are just some of the climatic challenges facing the agave agro-industry.	Un aumento de escarcha, nevadas, variación pluvial, son solo algunos de los desafíos climáticos que enfrenta la agroindustria de agave.
The stem juice of the agave plant contains inulin, a carbohydrate chain of variable size composed mainly of the sugar fructose.	El jugo del tallo de la planta de agave contiene inulina, una cadena de carbohidratos de tamaño variable compuesta principalmente de azúcar fructosa.
If the agave miel has been withdrawn by then pressing the entire aqua, the sugar contained therein to be distillable alcohol fermentation.	Si la miel de agave ha sido retirada por el entonces pulsar el aqua entero, el azúcar contenida en el mismo ser fermentación alcohólica destilable.
This is how the Mexicas got their first clothes made of cotton; before that they knew only rough fabrics made from the fibers of the agave.	Así los Mexicanos tuvieron sus primeras ropas de algodón; antes solo conocían tejidos más ásperos hechos de fibras de agave.
The propagation is also complicated, it can be done by seed or by patches, as happens with the agave plant from which the Tequila is made.	La propagación también es complicada, se puede hacer por semilla o por hijuelo, como pasa con la planta de agave de la que se hace el Tequila.
Stages of decomposition were assessed using their IR spectral pattern since the characteristic bands undergo changes during the biological treatment of the agave bagasse.	Los estados de descomposición fueron valorados teniendo como referencia el espectro patrón en infrarrojo ya que las bandas características del bagazo de agave presentaron cambios durante el tratamiento biológico.
On a scale of 1 to 100, table sugar has a GI value of 68, while the agave nectar has a GI value of 15.	En una escala de 1 a 100, el azúcar de mesa tiene un valor de IG de 68, mientras que la miel de agave tiene un valor IG de 15.
The plant´s leaves are cut off at the base, leaving only the agave core or heart, also know as the piña because of its resemblance to a large pineapple.	Éste consiste en cortar las hojas de la planta al ras de la base, para dejar únicamente la cabeza o corazón del agave, también llamada piña.
Bahia SPA Mayan Massage: This holistic massage uses oil from the agave plant, from which tequila is made, and combines all the techniques featured at the Bahía SPA.	Masaje maya Bahia Spa: este masaje holístico utiliza aceite de la planta de agave, de la que se elabora el tequila, y combina todas las técnicas utilizadas en el Bahía Spa.
The heart is extracted from the agave plant, which looks like a pineapple when pruned. This is then baked in ovens, fermented, its juices distilled and packed, or taken to wooden barrels and then bottled.	De la planta de agave se extrae el corazón, que al podarse parece como una piña Esta se cuece en hornos, se fermenta, se destilan sus jugos y se envasan o se lleva a barricas de madera, para luego embotellarlas.
The agave plant is not born every year like grape vines.	La planta de agave no nace cada año como las vides de uva.
Agave nectar is a highly processed type of sugar from the Agave tequiliana (tequila) plant.	El néctar de agave es un tipo de azúcar altamente procesado de la planta Agave tequiliana (tequila).