affliction

la aflicción

The insatiable appetite for wealth is the affliction of the century.	La enfermedad del siglo es una sed insaciable de riquezas.
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.	Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
The Lord sees the affliction of His people and descends to deliver them.	El Señor ve la aflicción de Su pueblo y desciende para librarlos.
The principal intent in the fasting is the affliction of the soul.	El objetivo principal en el ayuno es la aflicción del alma.
I know the affliction These words cast upon the spirit.	Conozco la aflicción que estas palabras ponen en el ánimo.
Naturally he thought that the affliction would wipe out the whole community.	Naturalmente pensaba que esa aflicción borraría a toda esa comunidad.
Nothing but the affliction in my eye.	Nada más que una aflicción en mi ojo.
Your heart begins to feel the affliction of others.	Comienza vuestro corazón a sentir el dolor ajeno.
La Carta: What problem do you consider the affliction of your century?	La Carta: ¿Cuál era la enfermedad de su siglo?
Are you not concerned as to the reason for the affliction?	¿No le preocupa la razón del infortunio?
We know the progress of the affliction.	Conocemos el avance del mal.
I wish the Creator always guides you at the affliction and pain moments.	Me gustaría que el Creador siempre le guía en los momentos de aflicción y dolor.
Describe the affliction that the Thessalonians endured when they received the word (6,Acts.	Describa la aflicción que los Tesalonicenses soportaron cuando recibieron la palabra (6, Hechos 17:1 -10)
It's believed that as many as 10 percent of men suffer from the affliction.	Se cree que hasta un 10 por ciento de los hombres sufren de la aflicción.
More than that, the Lord uses the trouble, the affliction, the persecution, for our good.	Más que eso, el Seńor usa las dificultades, la aflicción y la persecución para nuestro bien.
Help us to love, despite the affliction from which we are object;	Ayúdanos a amar, a pesar de la aflicción que sentimos;
The meaning of the first hadeeth is: the greater the affliction, the greater the reward.	El significado del primer hadiz es: cuanto mayor es la aflicción, mayor es la recompensa.
But in the affliction of the king this Benjamite revealed his true character.	Pero cuando la aflicción sobrecogió al rey, este descendiente de la tribu de Benjamín reveló su verdadero carácter.
I believe we have the cause of the affliction. What is it?	Creo haber descubierto la causa de la enfermedad.
I want it gone. I can remove the affliction.	Puedo quitar la enfermedad.