that would be

eso sería

Because that would be very difficult for you and Jen.	Porque sería muy difícil para ti y para Jen.
For the people, that would be not decolonization but recolonization.	Para el pueblo, eso no sería descolonización, sino recolonización.
Sounds like something that would be tough on a marriage.	Suena como algo que podía ser duro en un matrimonio.
On average, that would be 13 citizenship revocations every month.	En promedio, eso sería 13 revocaciones de ciudadanía cada mes.
And that would be a very important point in this process.	Y eso sería un punto muy importante en este proceso.
This may be the group that would be slain later.	Este puede ser el grupo que sería asesinado más tarde.
Well, what makes you think that would be the place?	Bien, ¿qué te hace pensar que ese sería el lugar?
And that would be the reason for rule number 12.	Y ése sería el motivo para la regla número 12.
In this example, that would be a minimum of $500.	En este caso, eso sería un mínimo de $500.
Okay, and the answer to that would be an emphatic no.	Vale, y la respuesta a eso sería un enfático no.
Yeah, that would be a way of controlling the weather.	Sí, eso sería un modo de controlar el tiempo.
Well, in my country that would be cause for celebration.	Bueno, en mi país eso sería motivo de celebración.
Achso. Thats has more photos? Thought that would be everything.	Achso. Eso tiene más fotos? Pensé que sería todo lo.
No, that would be the worst move we can make.	No, ese sería el peor movimiento que podemos hacer.
Carry out measures that would be contrary to public order.	Llevar a cabo medidas que sería contrarias al orden público.
If you can buy my half, that would be wonderful.	Si puedes comprar mi mitad, eso sería maravilloso.
Okay, and the answer to that would be an emphatic no.	Bueno, y la respuesta a eso sería un rotundo no.
Well, obviously, in our line of work that would be handy.	Bien, obviamente, en nuestra línea de trabajo eso sería útil.
Well, that would be a good place to look, okay?	Bueno, eso sería un buen lugar para buscar, ¿de acuerdo?
She could be my sister, and that would be pretty gross.	Ella podría ser mi hermana y eso sería bastante asqueroso.