testaments

testament

Popularity

500+ learners.

All testaments are in the closet on the left.	Todos los testamentos están en el armario de la izquierda.
It provides an introduction to the content of both testaments.	Proporciona una introducción al contenido de ambos testamentos.
It was found out that he had left two testaments.	Se encontró que había dejado dos testamentos.
Here he left many testaments to his artistic talent.	Aquí dejó numerosas pruebas de su talento artístico.
In both testaments the other meanings are similar; distress, affliction, trouble, etc.	En ambos testamentos los otros significados son similares: Sufrimiento, aflicción, problemas, etc.
These are some of the testaments that our past guests have left us.	Estos son algunos de los testimonios que nuestros huéspedes nos han dejado.
It decided the Canon of both testaments by infallible decision of several Councils.	Decidió el Canon de ambos Testamentos por decisión infalible de varios Concilios.
For these represent the two testaments.	Para éstos representan los dos testamentos.
The 66 books are organized in 2 testaments, the Old and New Testament.	Los 66 libros están organizados en 2 testamentos, el Antiguo y el Nuevo.
Who is the person on which the revelation of both testaments centers?	¿Quién es la persona sobre a cuál la revelación de ambos los testamentos se centraliza?
Laughter and tears are both involuntary human reactions, testaments to our capacity for expression.	La risa y las lágrimas son reacciones humanas involuntarias, testimonios de nuestra capacidad de expresión.
And through archaeology, let us breathe life back into the pages of old testaments.	Y mediante la arqueología, permítasenos insuflar vida de nuevo a las páginas de antiguos testamentos.
Intimate testaments to the most universal of human experiences, the experience of loss.	Testimonios íntimos de la experiencia humana más universal, la experiencia de la pérdida.
It just seems like there was a huge change between the new and old testaments.	Parece que hubo un gran cambio entre el antiguo y el nuevo testamento.
Therefore the fulfillment of testaments is very useful for the harmony of currents.	Por lo tanto, el cumplimiento de los testamentos es muy útil para la armonía de las corrientes.
This is of course only one side of the relationship between the two testaments.	Ciertamente esto representa solo una cara de la relación entre los dos Testamentos.
These testaments reflected the varying phases of suspicion and family-hatred through which Herod had passed.	Estos testamentos reflejan las variadas fases de suspicacias y odios familiares por los que atravesaba Herodes.
The evening held on 20 January in Villeneuve-la-Garenne was a success, filled with exchanges and impactful testaments.	La tarde del 20 de enero en Villeneuve-la-Garenne fue un éxito, llena de intercambios y testimonios impactantes.
Only an important inheritance attracts forgers of testaments, in detective stories as in political life.	Tan solo una herencia importante atrae a los falsificadores de testamentos, tanto en las novelas policíacas como en la vida política.
And in both testaments we find all we need for everlasting life and Godly living (2 Timothy 3:15-17).	Y en ambos testamentos, encontramos que todos necesitamos una vida piadosa y la vida eterna (2 Timoteo 3:15-17).