test rápido

Dictionary
Examples

Biomedal y su test rápido específico para la detección de gluten en superficies ⇒	Biomedal and its quick specific test for the detection of gluten on surfaces. ⇒
Su médico podría querer que usted utilice un test rápido de embarazo antes de tomar estas pastillas.	Your doctor may want you to use a quick-response pregnancy test prior to using the tablets.
Es el momento de un test rápido de mates: ¿Qué consigues cuando combinas MÁS cartas por sobre + una expansión MÁS reducida?	Time for a quick math test: What do you get when you combine MORE cards per pack + a SMALLER set?
Una vez obtenido un test rápido para el diagnóstico, su grupo empezó a extraer muestras y a buscar perfeccionar el éxito de la extracción del ARN, lo cual implica acrecentar la rigurosidad con la que se extrae y se almacena el material.	After successfully developing a quick diagnostic test, his team began collecting samples and working to improve their success in extracting RNA, which required the enforcement of more rigorous methods of collecting and storing the material.
¿Ha obtenido algún resultado ambiguo con un test rápido?	Do you have an unclear result with a rapid test?
Realice este test rápido reconocido internacionalmente para evaluar su potencial de riesgo.	Use this internationally recognised quick test to determine your risk potential.
Pero me gustaría hacer un test rápido de estreptococo para estar segura.	But I'd like to do a rapid strep test just to be sure.
Suministro: 1 envase de relleno para el test rápido, suficiente para aprox.	Contents: 1 refill pack for quick test, contents suffice for approx.
Suministro: test rápido, test de fosfatos PO4, incl.	Package contents: quick test, phosphate test PO4, incl.
Hagamos otro test rápido para averiguarlo.	So let's do another quick quiz to find out.
Quisiera hacerle un test rápido si tengo su permiso.	I'd like to run a quick test if I can have your permission.
Suministro: 1 test rápido de nitrato NO3.	Package contents: 1 quick test, nitrate test NO3.
Suministro: 1 test rápido, test de oxígeno O2.	Package contents: 1 quick test, Oxygen Test O2.
Suministro: 1 test rápido, test de hierro Fe.	Package contents: 1 quick test, Iron Test Fe.
Suministro: 1 test rápido, test de magnesio Mg para agua dulce.	Package contents: 1 quick test, Mg Magnesium Test Freshwater.
Si un paciente ha tomado recientemente codeína, el test rápido indicará un resultado positivo para opiáceos.	If a patient has recently taken codeine, a rapid test will indicate a positive result for opiates.
Suministro: 1 test rápido.	Package contents: 1 quick test for approx.
Este test rápido de garrapata es fácil y cómodo de realizar en el sitio, en casa o de vacaciones.	This tick rapid test is easy and convenient to perform on-site, at home or on vacation.
Por eso le ofrecemos nuestra, test rápido libre para que pueda decidir por sí mismo cuál es su situación.	That's why we offer our free, fast test so that you can decide for yourself where you stand.
Al respecto, cabe señalar que el test rápido tuvo una muy buena aceptabilidad en los grupos que participaron del estudio.	It is worth noting that the rapid test had a very good acceptance in the groups that participated in the study.