terco

Han sido tercos y pecadores, aun peor que sus antepasados.	They have been stubborn and sinful—even worse than their ancestors.
Lo que no entiende Chávez es que los hechos son tercos.	What Chavez does not understand is that facts are stubborn.
Los orgullosos y tercos se volvían mansos y humildes de corazón.	The proud and self-assertive became meek and lowly of heart.
Pero hay algunos tercos bellyfat que simplemente no quieren ir lejos.	But there's some stubborn bellyfat that just doesn't want to go away.
Los hombres pueden ser muy tercos y las mujeres pueden guardar rencores.	Men can be quite stubborn, and women can hold grudges.
Los burros se dice que son tercos y no necesariamente inteligentes animales.	Donkeys are said to be stubborn and not necessarily intelligent animals.
Somos dos chicos viejos, demasiado tercos para darnos por vencido.	We're two old guys that are too stubborn to give up.
¿Te preocupa la salvación de tus tercos hijos?	Are you afraid for the salvation of your stubborn children?
Cuando se trata de ser tercos, Axl y Mike tienen su historia.	When it comes to being stubborn, Axl and Mike had a history.
En febrero, es más probable que los niños sean tercos e impredecibles.	In February, children are more likely to be stubborn and unpredictable.
¿Qué si fueramos demasiado tercos para verlo?	What if we're just too stubborn to see it?
Oh, puedo ver que los dos somos tercos, también.	Oh, I can see we're both stubborn, too.
Tú sabes cómo manejar a hombres tercos, ¿verdad?	You know how to handle stubborn men, don't you?
Los dos sois tan tercos para dejarlo ir.	You're both being too stubborn to just let it go.
Suelen ser tercos y odiar los imprevistos.	They tend to be stubborn and hate unforeseen events.
Hay muchas personas que son tercos.	There are many people that are stubborn.
Muchos tercos enemigos y paisajes exóticos.	Many stubborn enemies and exotic landscapes.
Y los hechos, como suele decirse, son tercos.	And facts, it is said, are stubborn things.
Por seguro dejaran de ser tercos y estarán de acuerdo con nosotros.	It'll surely stop being stubborn and agree to us.
La gente a la que yo os envío son obstinados y tercos.	The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn.