stubborn

terco

They have been stubborn and sinful—even worse than their ancestors.	Han sido tercos y pecadores, aun peor que sus antepasados.
All because you're too stubborn to turn off the gas.	Todo porque eres demasiado terco para apagar el gas.
You can be stubborn, especially if your pride is involved.	Tú puedes ser testarudo, especialmente si está implicado tu orgullo.
You can be stubborn, especially if your pride is involved.	Tú puedes ser testaruda, especialmente si está implicado tu orgullo.
This street is stubborn in keeping a past of tango.	La calle se empecina en retener un pasado de tango.
At present, this resistance is still fairly strong and stubborn.	En la actualidad, esta resistencia es todavía bastante fuerte y tenaz.
This means that even stubborn plants can be treated effectively.	Esto significa que incluso las plantas obstinadas pueden ser tratadas eficazmente.
The ground of men is very stubborn to mature.	La tierra de los hombres es muy cabezota para madurar.
Honestly, I don't know who's more stubborn, you or him.	Sinceramente, no sé quién es más terco, tú o él.
Many stubborn enemies and exotic landscapes are waiting for you.	Muchos obstinados enemigos y los paisajes exóticos están esperando por usted.
But that is totally unnecessary except for his stubborn unbelief.	Pero es totalmente innecesario, excepto por su obstinada incredulidad.
President Mubarak of Egypt is tougher and more stubborn.	El Presidente Mubarak de Egipto es más duro y obstinado.
The reversed card indicates that, you may be stubborn or indifferent.	La tarjeta indica que invertir, puede ser terco o indiferente.
Clark, this is not the time to be stubborn, okay?	Clark, este no el momento para ser necio, ¿de acuerdo?
I know you are innocent, but the government is very stubborn.	Sé que son inocentes, pero su gobierno es muy terco.
They usually look stubborn on the outside, but softhearted inside.	Suelen buscar obstinada en el exterior, pero dentro de softhearted.
Do you have to be as stubborn as your father, Sonny?	¿Tienes que ser tan testarudo como tu padre, Sonny?
The reason is a collection of stubborn scientific facts.	La razón es una colección de testarudos hechos científicos.
Ah insist Massimiliano? Look, here we are more stubborn than you.	Ah insisten Massimiliano? Mira, aquí estamos más terco que se.
For him, freedom is persistent and vital, stubborn and persevering.	Para él, la libertad es persistente y vital, testaruda y perseverante.