tentacular

SCP-2019 también es capaz de crear apéndices tentaculares que le confieren movilidad.	SCP-2019 is also capable of creating multiple tentacular appendages to allow mobility.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la lógica que presidía las instituciones disciplinarias se desparramó por todo el campo social, prescindiendo del encierro y asumiendo modalidades más fluidas, flexibles o tentaculares.	After World War II, the logic that governed disciplinary institutions spilled out to the whole social field, dispensing with confinement and taking on more fluid, flexible or tentacular forms.
De la delicadeza de estas piezas, Kohei Nawa pasa a esculturas invasoras y tentaculares, llenando el espacio expositivo con estructuras realizadas con espuma de poliuretano que se despliegan y crean entornos monumentales.	Moving away from the delicacy of the beaded objects to invasive, tentacular sculptures, Kohei Nawa fills the exhibition space with polyurethane foam structures that spread out and create monumental forms.
Además de la necesidad de enseñar mejor la ética o de aumentar la represión judicial, también es necesario que la persona pueda arraigarse en comunidades reducidas, más que en ciudades tentaculares.	We need better teaching of ethics and more repressive courts, but people also need to be able to put down roots in small communities rather than in sprawling cities.
Ojalá estos intercambios desinteresados os ayuden a dominar los fenómenos tentaculares, como el de los transportes urbanos que acabáis de estudiar, a fin de conservar o crear para nuestras grandes ciudades unas condiciones de vida más humanas.	May you help one another, through these disinterested exchanges, to master tentacular phenomena, such as urban transport, which you have just been studying, in order to maintain or to create more human conditions of life for our great cities.
Es en los dédalos tentaculares y las terrazas curvas del Palais Bulles que Raf Simons ha elegido presentar su colección croisière 2016.	The labyrinthine walkways and terraces of the Palais Bulles was the location chosen by Raf Simons to present his cruise 2016 collection for Dior.