tentacular

Translator
Examples

Many still see the EU as an ever more tentacular bureaucracy.	Muchos siguen considerando que la UE es una burocracia con cada vez más tentáculos.
I guess you could say I'm... I'm tentacular.	Se puede decir que soy tentacular.
ISIS, like al-Qaeda, is tentacular–it does not have a head, only limbs that are inspired to act in fury.	ISIS, como al-Qaeda, es tentacular, no tiene una cabeza, solo miembros bien motivados para actuar con furia.
Because damaging a part of the tentacular network of a zone secured with vibrant material could damage the other parts.	Porque en una zona anudada de materia vibrante, dañar una parte de su red tentacular podría dañar a las otras partes.
Continue your quest through Discoveryland® and navigate your crew to Jules Verne's Nautilus for a tour with a tentacular surprise.	Continuad vuestra aventura en Discoveryland® y navegad con vuestra tripulación hasta el Nautilus de Julio Verne, en donde disfrutaréis de un tour con una sorpresa tentacular.
Moving away from the delicacy of the beaded objects to invasive, tentacular sculptures, Kohei Nawa fills the exhibition space with polyurethane foam structures that spread out and create monumental forms.	De la delicadeza de estas piezas, Kohei Nawa pasa a esculturas invasoras y tentaculares, llenando el espacio expositivo con estructuras realizadas con espuma de poliuretano que se despliegan y crean entornos monumentales.
The geometry and diversity of configurations, together with the continuous movement of sliding doors and cupboard doors–with an identical grey interior throughout the house–build the illusion of a tentacular organism.	La geometría y la diversidad de configuraciones, unidas al movimiento continuo de correderas y puertas de armarios, con idéntico interior gris en toda la casa, construyen la ilusión de organismo tentacular.
As conspicuous characters of the visceral musculature are: the tentacular section of intermandibularis, the multiple division of the adductor mandibulae, and of the insertion of the retractor dorsalis on the sides of the two first vertebrae.	Como caracteres sobresalientes de la musculatura visceral se encuentran: la sección tentacular del intermandibularis, la múltiple división del adductor mandibulae, la inserción del retractor dorsal en los costados de las dos primeras vértebras.
May you help one another, through these disinterested exchanges, to master tentacular phenomena, such as urban transport, which you have just been studying, in order to maintain or to create more human conditions of life for our great cities.	Ojalá estos intercambios desinteresados os ayuden a dominar los fenómenos tentaculares, como el de los transportes urbanos que acabáis de estudiar, a fin de conservar o crear para nuestras grandes ciudades unas condiciones de vida más humanas.
Tentacular, not testicular.	Tentacular y no testicular.
The waves rose up in towering spouts around the few remaining ships, and Maelrawn the Tentacular appeared amid the fray.	Las olas se alzaron en chorros elevados en torno a los pocos navíos restantes y Maelrawn el Tentacular apareció en medio de la batalla.
SCP-2019 is also capable of creating multiple tentacular appendages to allow mobility.	SCP-2019 también es capaz de crear apéndices tentaculares que le confieren movilidad.
After World War II, the logic that governed disciplinary institutions spilled out to the whole social field, dispensing with confinement and taking on more fluid, flexible or tentacular forms.	Después de la Segunda Guerra Mundial, la lógica que presidía las instituciones disciplinarias se desparramó por todo el campo social, prescindiendo del encierro y asumiendo modalidades más fluidas, flexibles o tentaculares.
This was discussed at the Summit between the Italian and British prime ministers, a project seeking to create an organisation which can expose and help combat terrorism in all its tentacular ramifications.	Se trata de un tema que se debatió en la Cumbre entre el primer ministro italiano y el premier inglés: un proyecto cuyo objetivo es crear una organización que pueda descubrir y contribuir a golpear los tentáculos de la mafia del terrorismo.